| 같은 낮과 밤 같은 밤과 낮 기억을 따라
| Той самий день і ніч, та ж ніч і день, слідуючи спогадами
|
| 다시 너와 날 나의 너와 날 돌고 또 돌아
| Ти і я знову, мій ти і я, ходимо знову і знову
|
| 네가 없는 시간들이 고장 난 듯 하루 종일
| Весь день без тебе ніби зламаний
|
| 내 기억을 헛돌다 또 너로 날 채우지
| Я витрачаю свої спогади і знову наповнює мене тобою
|
| 일분일초마다 바늘 끝에 진하게 밴
| Кожну хвилину, кожну секунду на кінчику голки з’являється товста вм’ятина
|
| 네 향이 네 숨이 날 깨워내
| Твій запах, твій подих мене будить
|
| 하염없이 찔러대고
| марно колоти мене
|
| 둘 사이 스쳐 간 순간마다 찰나마다
| Кожну мить, що проходить між нами двома, кожну мить
|
| 흘러간 모든 게 멀어져 가
| Все, що втекло
|
| 내 시간이 내 세상이
| мій час - мій світ
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| 이 원 안에 갇혀
| потрапили в це коло
|
| 쉴 새 없이 널 그리다
| постійно малює тебе
|
| 두 눈을 감는 밤
| ніч, коли я закриваю очі
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| 흘러만 가 점점
| Просто тече і йде
|
| 멈춰보려 해도
| Навіть якщо я спробую зупинитися
|
| 날 어지럽히듯이
| ніби возитися зі мною
|
| 돌고 돌아 덧없이
| розвернутися і розвернутися
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| 되돌릴 수 없는 너와 나의 시간
| Ми з тобою не можемо повернутися
|
| 끝나버린 옛 초침 소린
| Звук старої секонд-хенди, що закінчився
|
| 무의식 속에 귓갈 채워내
| Заповніть вуха в несвідомому
|
| 자꾸 나른히 나른히 잠들게 해
| Ти постійно змушуєш мене заснути
|
| 아른히 아른히 나부낀 네 모습에
| При вигляді вас ледь помітно тріпотіли
|
| 헛된 꿈을 꾸게
| марно мріяти
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| 이 원 안에 갇혀
| потрапили в це коло
|
| 쉴 새 없이 널 그리다
| постійно малює тебе
|
| 두 눈을 감는 밤
| ніч, коли я закриваю очі
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| 흘러만 가 점점
| Просто тече і йде
|
| 멈춰보려 해도
| Навіть якщо я спробую зупинитися
|
| 날 어지럽히듯이
| ніби возитися зі мною
|
| 돌고 돌아 덧없이
| розвернутися і розвернутися
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| Oh, oh (Clockwork, clockwork)
| Ой, ой (годинний механізм, годинниковий механізм)
|
| Oh, oh whoa (Clockwork, clockwork)
| Ой, ой (Годинний механізм, годинниковий механізм)
|
| Oh, ooh (Clockwork, clockwork, clockwork)
| О-о-о (Годинний механізм, годинниковий механізм, годинниковий механізм)
|
| It’s like clockwork
| Це як годинник
|
| 이 원 안에 갇혀
| потрапили в це коло
|
| 쉴 새 없이 널 그리다
| постійно малює тебе
|
| 두 눈을 감는 밤 | ніч, коли я закриваю очі |