Переклад тексту пісні Capri - JT Soul

Capri (оригінал)

Since the day I left I you
I can’t get you out my head
It’s like I’m obsessed with you
Don’t mess with you
The marks you left on me
Since the I left you
I can’t get you out my head
Cleansing my soul from addiction
Get out my head
I’ve seen some things it’s hard for me to let go
I’ve been through hell and back, please let me get home
I tried to get you back but we can’t settle
Baby no more time for useless track on instrumentals (uh)
Im pleased to see you, please just let me great ya
I got a b**ch that look like Mona Lisa
We fall apart then put it back to pieces
I write the pain, she sing just like Aalyiah
And I don’t think that I want you
I thought you were forever
I think that we lost touch
When it all fell down for the better
Now I don’t want you
You want me
You’re so clever
I don’t want you forever
Since the day I left I you
I can’t get you out my head
It’s like I’m obsessed with you
Don’t mess with you
The marks you left on me
Since the I left you I can’t get you out my head
Cleansing my soul from addiction
Get out my head
The sun and moon the stars, can’t help you let go
I toss and turn all night just tryna let go
And we can keep in these secrets
And ride around town like f*** a rental
Oh mama Mia, pleased, it’s nice to meet you
I’m in a world, between two different scenes
And lost inside a dream, that turned reality
I lost touch of a few, to find out who is me
And I don’t think that I want you
I thought you were forever
I think that we lost touch
When it all fell down for the better
Now I don’t want you
You want me
You’re so clever
I don’t want you forever
Since the day I left I you
I can’t get you out my head
It’s like I’m obsessed with you
Don’t mess with you
The marks you left on me
Since the I left you
I can’t get you out my head
Cleansing my soul from addiction
Get out my head

(переклад)

З того дня, як я покинув тебе
Я не можу викинути тебе з голови
Це ніби я одержимий тобою
Не зв'язуйся з тобою
Сліди, які ти залишив на мені
З тих пір, як я покинув тебе
Я не можу викинути тебе з голови
Очищення моєї душі від залежності
Геть мою голову
Я бачив деякі речі, від яких мені важко відпустити
Я пройшов через пекло і назад, дозвольте мені повернутися додому
Я намагався повернути вас, але ми не можемо домовитися
Крихітко, більше немає часу на марний трек на інструментах (ех)
Я радий вас бачити, будь ласка, просто дозвольте мені
У мене є сучка, схожа на Мону Лізу
Ми розвалюємось, а потім повертаємо на шматки
Я пишу біль, вона співає так само, як Алія
І я не думаю, що я хочу тебе
Я думав, що ти назавжди
Я думаю, що ми втратили зв’язок
Коли все впало на краще
Тепер я не хочу тебе
Ти мене хочеш
Ти такий розумний
Я не хочу тебе назавжди
З того дня, як я покинув тебе
Я не можу викинути тебе з голови
Це ніби я одержимий тобою
Не зв'язуйся з тобою
Сліди, які ти залишив на мені
З тих пір, як я покинув тебе, я не можу викинути тебе з голови
Очищення моєї душі від залежності
Геть мою голову
Сонце і місяць, зірки, не можуть допомогти тобі відпустити
Я ворочаюся цілу ніч, просто намагаюся відпустити
І ми можемо зберегти ці таємниці
І катайтеся по місту, як на прокаті
О, мама Мія, рада, приємно з тобою познайомитися
Я в світі, між двома різними сценами
І загубився в мрії, яка стала реальністю
Я втратив дотик до кількох, щоб дізнатися, хто я
І я не думаю, що я хочу тебе
Я думав, що ти назавжди
Я думаю, що ми втратили зв’язок
Коли все впало на краще
Тепер я не хочу тебе
Ти мене хочеш
Ти такий розумний
Я не хочу тебе назавжди
З того дня, як я покинув тебе
Я не можу викинути тебе з голови
Це ніби я одержимий тобою
Не зв'язуйся з тобою
Сліди, які ти залишив на мені
З тих пір, як я покинув тебе
Я не можу викинути тебе з голови
Очищення моєї душі від залежності
Геть мою голову