Переклад тексту пісні Back 2 Life - JT Soul

Back 2 Life (оригінал)

Every time that I wake up
Think about my life and my pay stub
Tryna live this life like I ain’t done yet
I ain’t tryna die, bae I ain’t c*m yet
So let me hit it one more time
I’m just tryna get it ‘till the sun don’t shine
You ain’t gotta spend not one more dime
‘Cause yeah I know your fetish, you that one night type
And nah, I can’t forget it
I’m just tryna get you to back that on me
I ain’t gonna stop till you tap out on me
Yeah I love the way you got that ass up on me
My Latin roots got you dancing on me
So baby you gotta let me know
Do you wanna stay or do you wanna go?
All I gotta say is keep it on the low
‘Cause all around the globe
These ladies come and go
I’m just tryna (uh) ‘till you c*m
Then I’m back to life
Back to life, back to li-ife
Where you wanna go
You know that I’m glad that you mad
But that ass is mine
Ass is mine, ass is mi-ine
These ladies come and go so
I ain’t got time for no more h**s
I swear they drive me loco
And I’m still local
Saying f*** the popo
Oh no, tossin', turnin', I’ve been woken
Highs and lows done got me feelin' hopeless
I’ve been told if we can write a moment
Eyes are open, peep the brighter motions
I condone and we can love some more
I don’t pay no mind, I forgot to mention
And I don’t wanna fight over gossip, tension
Friendships all depends if we could love again
Or do you really just see us just as friends
So baby let me know
Do you wanna stay or do you wanna go
All I gotta say is keep it on the low
All around the globe
These ladies-
These ladies-
'Round the globe-these ladies-
These ladies-
These-these ladies-
'Round the globe-these ladies-
‘Rou-‘rou-‘rou-‘round the globe
These ladies-
Ladies-
Ladies-ladies-ladies-ladies
These ladies come and go
I’m just tryna (uh) ‘till you c*m
Then I’m back to life
Back to life, back to li-ife
Where you wanna go
You know that I’m glad that you mad
But that ass is mine
Ass is mine, ass is mi-ine

(переклад)

Кожного разу, коли я прокидаюся
Подумайте про моє життя та мій бланк
Спробуй прожити це життя так, ніби я ще не закінчив
Я не намагаюся померти, я ще не с*м
Тож дозвольте мені ще раз вдарити
Я просто намагаюся отримати це, поки сонце не світить
Ви не повинні витрачати жодної копійки більше
Тому що так, я знаю твій фетиш, ти той тип однієї ночі
І ні, я не можу цього забути
Я просто намагаюся змусити вас підтвердити це мені
Я не зупинюся, доки ти не торкнешся мене
Так, мені подобається, як ти настав на мене
Мої латинські корені змусили вас танцювати на мені
Тож, дитино, ти повинен дати мені знати
Ти хочеш залишитися чи хочеш піти?
Все, що я маю сказати, це тримати на низькому рівні
Тому що по всьому світу
Ці жінки приходять і йдуть
Я просто намагаюся (мм) «доки ти не с*м».
Потім я повернувся до життя
Назад до життя, назад до життя
Куди ти хочеш
Знаєш, я радий, що ти злий
Але ця дупа моя
Дупа моя, дупа моя
Ці жінки приходять і йдуть так
У мене більше немає часу ні на ч**и
Клянусь, вони везуть мене на локомотиві
А я все одно місцевий
Говорячи, чорт попо
О ні, кидаюсь, вертлюся, мене розбудили
Пережиті злети та падіння змусили мене почуватися безнадійним
Мені сказали, чи ми можемо написати хвилинку
Очі відкриті, писк більш яскравими рухами
Я вибачаюся, і ми можемо любити ще
Я не звертаю уваги, я забув згадати
І я не хочу сваритися через плітки, напругу
Дружба залежить від того, чи зможемо ми знову любити
Або ти справді сприймаєш нас просто як друзів
Тож, дитино, дай мені знати
Ти хочеш залишитися чи ти хочеш піти
Все, що я маю сказати, це тримати на низькому рівні
По всьому світу
Ці дами-
Ці дами-
Навколо земної кулі - ці жінки -
Ці дами-
Ці-ці дами-
Навколо земної кулі - ці жінки -
"Ру-"ру-"ру-" навколо земної кулі
Ці дами-
Дами-
Дами-дами-дами-дами
Ці жінки приходять і йдуть
Я просто намагаюся (мм) «доки ти не с*м».
Потім я повернувся до життя
Назад до життя, назад до життя
Куди ти хочеш
Знаєш, я радий, що ти злий
Але ця дупа моя
Дупа моя, дупа моя