| Middle of summer, '81, 22nd of June
| Середина літа, 81-й, 22 червня
|
| 8 AM I jumped out of my mamma’s womb
| 8 ранку я вистрибнув із утроби моєї мами
|
| That ladies addiction was made crazy
| Ця залежність від жінок була божевільною
|
| Love me but couldn’t shake it, that made me a crack baby
| Любив мене, але не міг позбутися цього, це зробило мене нещасною дитиною
|
| Doctor smacked me, I took it just like a G, though
| Доктор мене вдарив, але я сприйняв це як G
|
| Eyes wide open, was blurry, but I could see, though
| Очі були широко розплющені, були розмитими, але я міг бачити
|
| Lungs, they was functioning, breathing though I was wheezing
| Легені, вони працювали, дихали, хоча я хрипів
|
| Thank God that I’m simply living a youngin' of ten children, ahhh
| Слава Богу, що я просто живу молодим із десятьма дітьми, аааа
|
| Fast forward, heartbeat shaping
| Перемотування вперед, формування серцебиття
|
| Sirens couldn’t fire
| Сирени не могли стріляти
|
| Box look like they vacant
| Коробка виглядає так, ніби вона вільна
|
| St. Louis city, death like you could smell it
| Місто Сент-Луїс, смерть, наче її відчуваєш
|
| Product of Reaganomics, a youngin' with no direction
| Продукт Рейганоміки, молодь без спрямування
|
| Mom’s trying her best, but
| Мама докладає всіх зусиль, але
|
| I had been infected with street life, I selected
| Я був заражений вуличним життям, я вибрав
|
| Then Danna’s banana clip, so you can bring on the ambulance
| Потім затискач банана Данни, щоб ви могли викликати швидку допомогу
|
| GD who I’m standing with, and this is just how we handle it, I
| GD, з яким я стою, і це саме те, як ми це впораємося, я
|
| Went from timid, intimidated and scared
| Йшов від боязких, заляканих і наляканих
|
| Just sick and vicious, just live it like I ain’t dead yet
| Просто хворий і злий, просто живи так, ніби я ще не помер
|
| This how it is when you live where the violence is
| Так буває, коли живеш там, де панує насильство
|
| The homies runnin' with poppers big as their bodies is
| Кореші, які бігають з попперсами, великі, як їхнє тіло
|
| I went from hating the very dope that my mamma did | Я перестав ненавидіти той самий наркотик, який робила моя мама |
| To actually selling that very dope to my mom and them
| Щоб насправді продати цей самий дурман моїй мамі та їм
|
| It’s extreme, but I stay with the Florida
| Це екстремально, але я залишаюсь із Флоридою
|
| Living like I’m as old as the .40 I’m keepin' on me
| Живу так, ніби я такий старий, як .40, який я тримаю на собі
|
| Heart dark as denim in me
| Серце темне, як джинсова тканина в мені
|
| The venom in the vicinity is the very thing that hooked on my identity so
| Отрута поблизу – це саме те, що так зачепило мою особистість
|
| Don’t try to filter me
| Не намагайтеся фільтрувати мене
|
| Give you the realest me and then you’ll see the glory of the blood that
| Дай тобі справжнього мене, і тоді ти побачиш славу цієї крові
|
| delivered me | доставив мене |