| Slow Grind (оригінал) | Slow Grind (переклад) |
|---|---|
| You put your arms around my waste, ooohhh | Ти обняв мої відходи, оооооо |
| And I’ll put my arms around your neck, babe ah yeah | І я обійму твою шию, дитинко, ах, так |
| Closer till we feel our bodies meet | Ближче, поки ми не відчуємо, як наші тіла зустрічаються |
| Now tell me baby can you feel what I feel | Тепер скажи мені, дитино, ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| Keep it real boy, it’s that body heat | Будь справжнім хлопчиком, це тепло тіла |
| I just wanna slow | Я просто хочу повільніше |
| I just wanna slow grind (slow grind) | Я просто хочу повільно подрібнювати (повільно подрібнювати) |
| We can dance all night (we can dance all night baby) | Ми можемо танцювати всю ніч (ми можемо танцювати всю ніч, дитино) |
| Wisper in what’s on your mind | Прошепотіть те, що у вас на думці |
| (whisper in what’s on your mind, yeah) | (шепотіть те, що у вас на думці, так) |
| Get somewhere and spend the night (spend the night, I) | Дійти кудись і переночувати (ночувати, я) |
| I just wanna slow grind (I just wanna slow grind) | Я просто хочу повільно подрібнювати (Я просто хочу повільно подрібнювати) |
| We can dance all night (and we can go all night long) | Ми можемо танцювати всю ніч (і ми можемо йти всю ніч) |
| Wisper in what’s on your mind (whisper in what’s on your mind) | Шепотіть, що у вас на розумі (шепотіть, що у вас на розумі) |
| Get somewhere and spend the night | Дібратися кудись і переночувати |
| (we can get somewhere and spend the night) | (можемо кудись дістатися і переночувати) |
| I can’t belive it’s your body I’m holding (sing girl) | Я не можу повірити, що я тримаю твоє тіло (співає дівчина) |
| Now tell me baby can you feel my pelvis slowly rolling, uh huh | А тепер скажи мені, дитино, ти відчуваєш, як мій таз повільно обертається, ага |
| You get in head up just by looking at me | Ви отримуєте голову, просто дивлячись на мене |
| Now tell me baby can you feel what I feel | Тепер скажи мені, дитино, ти відчуваєш те, що відчуваю я |
| Keep it real boy, it’s that body heat | Будь справжнім хлопчиком, це тепло тіла |
| I just wanna slow | Я просто хочу повільніше |
| I just wanna slow grind | Я просто хочу повільно подрібнювати |
| (dance all night) We can dance all night | (танцювати всю ніч) Ми можемо танцювати всю ніч |
| (whispering in words in ya) Wisper in what’s on your mind (on my mind) | (шепотіння слів у я) Шепотіння в те, що у вашої думки (у моїй думці) |
| Get somewhere and spend the night (yeah) | Дійти кудись і провести ніч (так) |
| (I just wanna slow) | (Я просто хочу повільніше) |
| I just wanna slow grind (I just wanna slow, oh, oh grind) | Я просто хочу повільно подрібнювати (Я просто хочу повільно, о, о подрібнювати) |
| We can dance all night (baby we can dance all night) | Ми можемо танцювати всю ніч (дитинко, ми можемо танцювати всю ніч) |
| (yeah) Wisper in what’s on your mind (we'll get somewhere) | (так) Прошепотіть, що у вас на думці (ми кудись дійдемо) |
| Get somewhere and spend the night (let's go) | З'їздити кудись і переночувати (їдемо) |
| (till ya ?? on the northside) | (поки ти ?? на північній стороні) |
| Whoo! | ой! |
| Slowly we turn (slowly we turn) | Повільно ми обертаємося (повільно ми обертаємося) |
| Inch by inch (inch by inch) | Дюйм за дюймом (дюйм за дюймом) |
| Step by step (step by step) | Step by step (крок за кроком) |
| We getting closer and closer | Ми стаємо ближче й ближче |
| (closer! Till we!) | (ближче! До нас!) |
| Hoo! | ого! |
| Hoo! | ого! |
| Hoo! | ого! |
| Hoo! | ого! |
| Hoooooo! | оооооо! |
| I just wanna slow grind (slow grind) | Я просто хочу повільно подрібнювати (повільно подрібнювати) |
| We can dance all night (we can dance all night) | Ми можемо танцювати всю ніч (ми можемо танцювати всю ніч) |
| Wisper in what’s on your mind | Прошепотіть те, що у вас на думці |
| (you've been whispering what’s on your mind, yeah) | (ти шепотів, що у тебе на думці, так) |
| Get somewhere and spend the night | Дібратися кудись і переночувати |
| (baby after this let’s get somewhere and spend the night, yeah) | (дитинко, після цього давай підемо кудись і проведемо ніч, так) |
| I just wanna slow grind (cuz I’ve been watchin' you for a while) | Я просто хочу повільно грандувати (тому що я спостерігав за тобою деякий час) |
| We can dance all night (waiting for a slow jam so I can put it down) | Ми можемо танцювати всю ніч (чекаємо на повільний джем, щоб я могла відкласти його) |
| Wisper in what’s on your mind (when your body) | Прошепотіть те, що у вас на думці (коли ваше тіло) |
| (close to mine) | (близько до мого) |
| (make sweet love) Get somewhere and spend the night | (займатися солодким коханням) Дійти кудись і переночувати |
| (let's slow grind) | (давайте повільно молоти) |
| I just wanna slow grind | Я просто хочу повільно подрібнювати |
| We can dance all night | Ми можемо танцювати всю ніч |
| Wisper in what’s on your mind | Прошепотіть те, що у вас на думці |
| Get somewhere and spend the night | Дібратися кудись і переночувати |
| I just wanna slow grind | Я просто хочу повільно подрібнювати |
| We can dance all night | Ми можемо танцювати всю ніч |
| Wisper in what’s on | Прошепотіть, що відбувається |
Переклад тексту пісні Slow Grind - js
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Grind , виконавця -js
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
The Goodlife ft. Nate Dogg, js | 2010 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
Busted ft. Ronald Isley, js | 2002 |