Переклад тексту пісні Right Here With Me - js

Right Here With Me - js
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Here With Me , виконавця -js
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Right Here With Me (оригінал)Right Here With Me (переклад)
What do we do Що ми робимо
What do we say Що ми говоримо
Now that we Тепер, коли ми
Finally want to work things out Нарешті хочеться вирішити питання
So we can fall in love again Тож ми можемо закохатися знову
Basically spend with me В основному проводьте зі мною
Night and day Ніч і день
Becuz I need you in my life Тому що ти потрібен мені в моєму житті
So desperately, ohh oh Так відчайдушно, ой ой
Really don’t wanna fight no more Справді більше не хочу сваритися
Let’s make it like it used to be (to be) Зробимо як це було (що буде)
So in love we have to be together Тож у коханні ми маємо бути разом
Everyday (everyday) Щодня (щодня)
It’s been a while Пройшло багато часу
Since I seen your face (oh, ho, oh) Відколи я побачив твоє обличчя (о, хо, о)
I can’t believe you’re here with me (no) Я не можу повірити, що ти тут зі мною (ні)
Right here with me (yeah, yeah) Прямо тут зі мною (так, так)
Look in my eyes Подивися в мої очі
Can’t you see the pain (can't you see the pain) Ти не бачиш болю (ти не бачиш болю)
It’s over now you’re here with me (oh, oh, ohhh) Все закінчилось, тепер ти тут зі мною (о, о, ооо)
Right here with me (here with me) Прямо тут зі мною (тут зі мною)
Let’s take our time Давайте не поспішаємо
Talk it out Обговоріть це
Cause baby Причина дитина
I don’t think we knew each other Я не думаю, що ми були знайомі
Like we think we did Як ми думаємо, що зробили
Let’s take a walk Давайте прогуляємося
Hold hands Триматися за руки
We candle Ми свічку
The fire that’s been put out Пожежу, яку загасили
I wanna be the flame again, ooh ohh Я хочу знову стати полум'ям, оооооо
Really don’t wanna fight no more Справді більше не хочу сваритися
Let’s make it like it used to be Давайте зробимо це як це було колись
(let's make it like it use to be) (давайте зробимо як було раніше)
So in love we have to be together Тож у коханні ми маємо бути разом
Everyday (everyday) Щодня (щодня)
It’s been a while Пройшло багато часу
Since I seen your face (your face)Відколи я побачив твоє обличчя (твоє обличчя)
I can’t believe you’re here with me Я не можу повірити, що ти тут зі мною
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
Look in my eyes Подивися в мої очі
Can’t you see the pain (can't you see the pain) Ти не бачиш болю (ти не бачиш болю)
It’s over now (oh now) you’re here with me Тепер усе скінчено (о тепер) ти тут зі мною
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
It’s been a while (it's been a while, hii, hii) Це був час (пройшов час, привіт, привіт)
Since I seen your face Відколи я побачив твоє обличчя
I can’t believe you’re here with me Я не можу повірити, що ти тут зі мною
Right here with me (right with me) Прямо тут зі мною (прямо зі мною)
(Look in my eyes) Look in my eyes (Подивись у мої очі) Подивись у мої очі
Can’t you see the pain Хіба ти не бачиш болю
It’s over now you’re here with me (your here with me) Все закінчилось, тепер ти тут зі мною (ти тут зі мною)
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
Whoa oh ой ой
Now that you’re here we can start over (Oooohhhhh) Тепер, коли ви тут, ми можемо почати спочатку (Ооооооооо)
Make it even better this time for sure (aahhh, Ooooohhh, ahhhh) Зробіть це ще краще цього разу (ааааааааааааааааааааааааааа
I almost gave up on us but love (Ooooohhhh, ahhhhhh) Я майже відмовився від нас, але кохання
Came around for us again (Ooooohhhhhh) Знову прийшов до нас (Оооооооооооо)
Cause we were meant to be (Oooooohhh, ahhhhh…) Тому що ми мали бути такими
It’s been a while Пройшло багато часу
Since I seen your face Відколи я побачив твоє обличчя
I can’t believe you’re here with me (I can’t believe) Я не можу повірити, що ти тут зі мною (я не можу повірити)
(You're here with me) (Ти тут зі мною)
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
Look in my eyes Подивися в мої очі
Can’t you see the pain Хіба ти не бачиш болю
It’s over now (its over now) you’re here with meЗараз усе закінчилось (зараз закінчилось) ти тут зі мною
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
It’s been a while Пройшло багато часу
Since I seen your face (seen ya face) З тих пір, як я побачив твоє обличчя (побачив твоє обличчя)
I can’t believe you’re here with me Я не можу повірити, що ти тут зі мною
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
Look in my eyes Подивися в мої очі
Can’t you see the pain Хіба ти не бачиш болю
It’s over now (its over now) you’re here with me Зараз усе закінчилось (зараз закінчилось) ти тут зі мною
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
Right here with me (So glad you’re here with me) Прямо тут, зі мною (Такий радий, що ти тут зі мною)
Right here with me (right here with me) Прямо тут зі мною (прямо тут зі мною)
Right here with me (so glad you’re here with me, I can’t believe)Прямо тут, зі мною (так радий, що ти тут зі мною, я не можу повірити)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: