Переклад тексту пісні New Soundtrack - Jpaulished

New Soundtrack (оригінал)

Yeah
This my life
This my life in its current state
It’s the battle
We gon' keep fightin'
I been kicked down so many times
I think it’s time to get up
I done had my heart broken
But still, tryna find love
People laughin' at my dreams
But I don’t notice it much
It’s just me myself and me
They finally noticin' us
And I’m back up in the race wit' the blinders on
Rollin' on my plane but the pilot gone
Problems always pilin' on
I say fuck it let 'em flow through
Just so they can notice what I go through
Livin' through my socials
All they see is happy
They don’t see the pain
They don’t see monotony where every day the same
They don’t see the chains 'round my heart and my brain
They just wanna see you on the charts with the fame
But it ain’t that
Road is gettin' rocky no A$AP
All I got’s my dream and imma chase that
Do it 'til my hair turnin' grey-black
I’m workin' hard
I ain’t gonna lay back
I ain’t satisfied 'til the crib lookin' like Great Gats'
Serve it like I’m Shake Shack
That the way I do it
Feet never planted but somehow I always grew it
They never thought I’d make it
But somehow I always knew it
Always took some chances
But you know I often blew it
So let’s journey on
Feel like Bron Bron puttin' the jersey on
I swear to god that nothings gonna hurt me, mom
Yea
I swear to god that nothings gonna hurt me mom
I made it this far
I don’t plan on turnin' back
You lost trust wit' me
You ain’t gonna earn it back
I met a girl that I thought was the one
Then when things got hard
She decided to run
Back to where she was from
And my heart was in love
But my brain was like fuck it
Man, enough is enough
There’s a million other girls
You gon' find someone for you
Don’t waste your time with someone that’s unloyal
Things was special
I can’t even doubt it
I lost you
But, I think I got myself back
Feelings always for you
I can’t even help that
I wished you the best
And I really hope you felt that
I gotta close the door
Adiós I’m out that
New chapter, new book, and new soundtrack
Yea
This that twenty-twenty give and go
Pass it to myself
Two dribbles now I’m getting close
Yea
I don’t wanna stop it
Only way I’m crash and burnin'
Is a Kamikaze
Hold my own fate
'Til I walk the stairs and seein' those gates
Tryna make a killin' be a closed case
Free and livin' OJ
Freer than the old days
Travel 'round the world and see the whole place
I ain’t missin' no states
Grand Canyon to Miami Beach
Tryna make it from the fuckin' basement to a grammy speech
Yea
I hope that’s when the people relate
I just give you every part of me
Defeat and great
I’m just tryna fuckin' eat but they be sayin' some grace
That’s just teachin' me patience
No more 'round the room pacin'
Bettin' all my money on this but I lose it like Vegas
Happen on every occasion
I can’t take a vacation
Cause I want this shit soon
Just a kid going crazy
Born in middle of June
I just know they gon' pay me
From rap and rhythm and blues
All this comin' from my pain that I deliver to you
Yeah
All this comin' from my pain that I deliver to you
Yeah
Just know life gon' have its ups and downs
Some good, some bad
But no matter how bad it gets
Just remember
We gon' make it

(переклад)

Ага
Це моє життя
Це моє життя в його нинішньому стані
Це бій
Ми продовжуємо боротися
Мене так багато разів кидали
Я думаю, що пора вставати
У мене було розбито серце
Але все ж спробуй знайти кохання
Люди сміються з моїх мрій
Але я не дуже помічаю цього
Це лише я і я
Нарешті вони нас помітили
І я знову в перегонах із шорами
Я катаюся на мому літаку, але пілот пішов
Проблеми завжди наростають
Я кажу до біса нехай вони протікають
Щоб вони могли помітити, через що я проходжу
Живу через мої соціальні мережі
Усе, що вони бачать, — щасливе
Вони не бачать болю
Вони не бачать монотонності, де кожен день одне і те ж
Вони не бачать ланцюгів навколо мого серця та мозку
Вони просто хочуть бачити вас у хіт-параді зі славою
Але це не те
Дорога стає кам’янистою без A$AP
Все, що я маю, — це моя мрія, і я хочу за цим
Роби це, поки моє волосся не стане сиво-чорним
я наполегливо працюю
Я не буду лежати
Я не задоволений, поки дитяче ліжечко не виглядає як Великий Гетс
Подавайте, наче я Shake Shack
Так я роблю це
Ноги ніколи не садили, але чомусь я завжди вирощував їх
Вони ніколи не думали, що я встигну
Але чомусь я завжди це знав
Завжди ризикував
Але ви знаєте, що я часто псував
Тож продовжимо подорож
Відчуй, ніби Брон Брон одягає майку
Клянусь Богом, що ніщо не зашкодить мені, мамо
Так
Клянусь Богом, ніщо не зашкодить мені, мамо
Я дойшов так далеко
Я не планую повертатися
Ти втратив довіру до мене
Ви не повернете це
Я зустрів дівчину, яку я думав
Потім, коли стало важко
Вона вирішила бігти
Повернутися туди, звідки вона була
І моє серце було закохане
Але мій мозок був як на біса
Чоловіче, досить — досить
Є мільйон інших дівчат
Ти знайдеш когось для себе
Не витрачайте час на нелояльну людину
Речі були особливі
Я навіть не можу в цьому сумніватися
Я втратив тебе
Але, думаю, я повернувся
Почуття завжди до тебе
Я навіть не можу з цим допомогти
Я бажав тобі всього найкращого
І я дуже сподіваюся, що ви це відчули
Я мушу закрити двері
Привіт, я не маю цього
Нова глава, нова книга та новий саундтрек
Так
Це те, що двадцять двадцять дають і йдуть
Передайте собі
Два ведення зараз я наближаюся
Так
Я не хочу це зупиняти
Єдиний спосіб, щоб я розбився і згорів
Це камікадзе
Тримай мою долю
«Поки я не піду сходами і не побачу» ці ворота
Спробуйте зробити вбивство закритою справою
Вільний і живий OJ
Вільніше за старі часи
Подорожуйте навколо світу і подивіться все
Я не пропускаю жодних штатів
Від Гранд-Каньйону до Маямі-Біч
Спробуй пережити з чортового підвалу до промови Греммі
Так
Я сподіваюся, що саме тоді люди почнуть спілкуватися
Я просто віддаю вам кожну частину мого
Поразка і велика
Я просто намагаюся їсти, але вони говорять про ласку
Це просто вчить мене терпінню
Ніякої більше "ходіння по кімнаті"
Ставлю на це всі свої гроші, але програю, як Вегас
Зустрічається у кожному випадку
Я не можу взяти відпустку
Тому що я хочу це лайно скоро
Просто дитина божеволіє
Народився в середині червня
Я просто знаю, що вони мені заплатять
Від репу та ритм-енд-блюзу
Усе це походить від мого болю, який я доставляю вам
Ага
Усе це походить від мого болю, який я доставляю вам
Ага
Просто знайте, що життя буде мати злети і падіння
Деякі хороші, деякі погані
Але як би погано не було
Просто запам'ятай
Ми зробимо це