Переклад тексту пісні Ladybug - Jpaulished

Ladybug - Jpaulished
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ladybug , виконавця -Jpaulished
У жанрі:Соул
Дата випуску:16.07.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ladybug (оригінал)Ladybug (переклад)
I know it sounds crazy but Я знаю, що це звучить божевільно, але
You could be my ladybug Ти можеш бути моєю сонечкою
Yeah Ага
Girl spread them wings and fly Дівчина розправляє їм крила і літає
Polka dot print covers the sky Принт в горошок покриває небо
And I’m thinkin bout the look in your eyes І я думаю про погляд твоїх очей
When you seen me Коли ти мене побачив
Broke down the chains and pain Зірвали ланцюги і біль
Girl you freed me Дівчино, ти мене звільнила
King size bed we lay Розкладаємо ліжко розміру "king-size".
Marvin cd Марвін компакт-диск
Sexual healing plays Сексуальне зцілення
Across the city Через місто
I just need you Ти мені просто потрібен
Not for moment Не на мить
For the long run На довгу перспективу
The type of loving Тип кохання
Where you wait until songs done Де ви чекаєте, поки пісні закінчаться
Up till 3am До 3 ранку
In the stu У ст
You thinking bout me Ти думаєш про мене
And i’m thinking bout you І я думаю про тебе
Ok Добре
I know Я знаю
I fantasize about the love dovie Я фантазую про голуба
The corny shit Тіє лайно
Where I ain’t even talking bout the money Я навіть не говорю про гроші
Where the girls like oh my god Там, де дівчатам подобається, боже мій
And fellas like c’mon stop А хлопці люблять зупинись
But you just need to feel me Але тобі просто потрібно відчути мене
I want you for life Я хочу тебе на все життя
You don’t wanna do it twice Ви не хочете робити це двічі
Cause you been hurt before Тому що раніше тобі було боляче
But come with me it won’t be hurt no more Але ходімо зі мною, це більше не буде боляче
(I swear) (Клянусь)
I want you for life Я хочу тебе на все життя
You don’t wanna do it twice Ви не хочете робити це двічі
Cause you been hurt before Тому що раніше тобі було боляче
But come with me it won’t be hurt no more Але ходімо зі мною, це більше не буде боляче
(I swear) (Клянусь)
I know you had a rough past Я знаю, що у вас було важке минуле
Don’t make it your life Не робіть це своїм життям
Make it a rough patch Зробіть це грубим
I know that you stronger than that Я знаю, що ти сильніший за це
I must add Я мушу додати
I seen you Я бачила тебе
You don’t take shit Ви не берете лайно
Say fuck that Скажи до біса
You the meanest Ти найгірший
Keep it all together like a seamstress Зберігайте все разом, як швачка
You the baddest thing I ever seen Ти найгірше, що я бачив
And I mean it І я це маю на увазі
I feel like Я почуваюсь як
You and me Ти і я
Could kill the whole scene Може вбити всю сцену
Like Serena and Venus Як Серена і Венера
I hope that you see it Сподіваюся, ви це бачите
Too теж
Cause I don’t ever wanna hurt you Бо я ніколи не хочу завдати тобі болю
I wanna be the the man Я хочу бути чоловіком
That you coming home to До якого ти повертаєшся додому
Opposite of past shit Навпроти минулого лайна
That you been through Через що ти пройшов
Gimme your hand Дай мені руку
We gunna go to moon Ми вирушаємо на Місяць
Ok Добре
Yea Так
Get ready for takeoff Готуйтеся до зльоту
Peace sign to the bad times Знак миру до поганих часів
The pain done paid off Нанесений біль окупився
No more rain in the days Днями більше не буде дощу
Girl that’s a hell of a tradeoff Дівчинка, це дикий компроміс
If you needed saving Якщо вам потрібно заощадити
Girl I’ll be your savior Дівчино, я буду твоїм рятівником
I want you for life Я хочу тебе на все життя
You don’t wanna do it twice Ви не хочете робити це двічі
Cause you been hurt before Тому що раніше тобі було боляче
But come with me it won’t be hurt no more Але ходімо зі мною, це більше не буде боляче
(I swear) (Клянусь)
I want you for life Я хочу тебе на все життя
You don’t wanna do it twice Ви не хочете робити це двічі
Cause you been hurt before Тому що раніше тобі було боляче
But come with me it won’t be hurt no more Але ходімо зі мною, це більше не буде боляче
(I swear) (Клянусь)
It seems you never had a good guy Здається, у вас ніколи не було хорошого хлопця
But I could be that for you Але я можу бути для вас
Through all the bad days and good nights Через усі погані дні та добрі ночі
I would be there for you Я був би поруч із тобою
So anytime you’re feeling lonely Тож коли ви відчуваєте самотність
You should let me know Ви повинні повідомити мені
There’s more to life У житті є щось більше
Girl that’s what you showed me Дівчинко, це ти мені показала
I will never let that go Я ніколи не відпущу це
I want you for life Я хочу тебе на все життя
You don’t wanna do it twice Ви не хочете робити це двічі
Cause you been hurt before Тому що раніше тобі було боляче
But come with me it won’t be hurt no more Але ходімо зі мною, це більше не буде боляче
(I swear) (Клянусь)
I want you for life Я хочу тебе на все життя
You don’t wanna do it twice Ви не хочете робити це двічі
Cause you been hurt before Тому що раніше тобі було боляче
But come with me it won’t be hurt no more Але ходімо зі мною, це більше не буде боляче
(I swear)(Клянусь)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: