Переклад тексту пісні Free - Jpaulished

Free (оригінал)

Why can’t we be free?
Why can’t we be free?
Cause that’s the way
That it’s supposed to be
That it’s supposed to be
Why can’t we be free?
Why can’t we be free?
Cause that’s the way
That it’s supposed to…
That’s the way it’s supposed right
That’s we marching by the millions
Under street lights
The other side
Don’t see why
And that the problem
They don’t see
All the fuckin issues
They be causing
Somebody killed dead
Head drippin like faucet
They don’t see no issue in that
There’s no losses
I think that’s fucked up
They really know what’s happening
And then they act all surprised
At Colin Kaepernick
Cause when he does something
Besides entertaining them
They like shut him up
Somebody start detaining him
And i’m like
Just another man insane again
Welcome to America
They really hate us here
Yea they really hate us
Yea they really hate us
They try to beat us down
But I feel they really need us now
Why can’t we be free?
Why can’t we be free?
Cause that’s the way
That it’s supposed to be
That it’s supposed to be
Why can’t we be free?
Why can’t we be free?
Cause that’s the way
That it’s supposed to…
If we the land of the free
It’s time to act like it
The people at the top
Just going through a crack crisis
The way they acting
Man they gotta be smoking
Looking at these new laws
Damn you gotta be joking
We just gotta come together
Man we divided
Searching for the middle ground
But people staying silent
On the hunt for peace
But only seeing violence
Marching through the streets
Man the times rewinding
Just turn on the TV screen
And you’ll see
Everyone want to be free
But believe
That there’s no way
The times ain’t gone change
This country’s swerving off the road
From the road rage
We gotta change that
And do it ASAP
Cause I don’t see
Where the fucking human race at?
Throw your hands up in the sky
If you human
That means everybody living
At leased I’m assuming
Why can’t we be free?
Why can’t we be free?
Cause that’s the way
That it’s supposed to be

(переклад)

Чому ми не можемо бути вільними?
Чому ми не можемо бути вільними?
Бо це шлях
Так і має бути
Так і має бути
Чому ми не можемо бути вільними?
Чому ми не можемо бути вільними?
Бо це шлях
Що це повинно…
Це так, як вважається, правильно
Це ми маршируємо мільйонами
Під вуличними ліхтарями
З іншого боку
Не бачу чому
І в цьому проблема
Вони не бачать
Всі чортові проблеми
Вони спричиняють
Хтось убив мертвим
Голова капає, як кран
Вони не бачать у цьому жодної проблеми
Немає втрат
Я вважаю, що це обдурено
Вони дійсно знають, що відбувається
І тоді вони діють всі здивовані
У Коліна Кеперніка
Тому що, коли він щось робить
Крім того, щоб їх розважати
Вони люблять його заткнути
Хтось почне його затримувати
І я схожий
Знову ще один божевільний
Ласкаво просимо в Америку
Нас тут дійсно ненавидять
Так, вони нас дійсно ненавидять
Так, вони нас дійсно ненавидять
Вони намагаються збити нас
Але я вважаю, що ми зараз їм дійсно потрібні
Чому ми не можемо бути вільними?
Чому ми не можемо бути вільними?
Бо це шлях
Так і має бути
Так і має бути
Чому ми не можемо бути вільними?
Чому ми не можемо бути вільними?
Бо це шлях
Що це повинно…
Якщо ми земля вільних
Настав час так діяти
Люди зверху
Просто переживаю кризу
Те, як вони діють
Людина, вони, мабуть, курять
Дивлячись на ці нові закони
Блін, ви жартуєте
Нам просто потрібно зібратися разом
Людина, яку ми розлучили
Пошук середини
Але люди мовчать
У пошуках миру
Але бачимо лише насильство
Марш по вулицях
Людина часи назад
Просто увімкніть екран телевізора
І ви побачите
Кожен хоче бути вільним
Але вір
Що немає виходу
Часи не змінилися
Ця країна збиває з дороги
Від дороги лють
Ми мусимо це змінити
І зробіть це якнайшвидше
Бо я не бачу
Де до біса людська раса?
Підніміть руки в небо
Якщо ви людина
Це означає, що всі живуть
Я припускаю, що орендований
Чому ми не можемо бути вільними?
Чому ми не можемо бути вільними?
Бо це шлях
Так і має бути