Переклад тексту пісні Wake Up - Josh Woodward

Wake Up - Josh Woodward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up, виконавця - Josh Woodward.
Дата випуску: 16.04.2004
Мова пісні: Англійська

Wake Up

(оригінал)
Mr. O’Leary is combing his hair
And he’s swirling it into a knot
The mirror is laughing at Mr. O’Leary
Cuz it knows he’s someone he’s not
Walking away from that painted reflection
To do something else he forgot
And now he’s walking around with that stupid expression
While his memory asks him, well, what was the question?
And follows the blind while he’s trying to find
All the things he’s not sure that he missed
Wake up, wake up, wake up Wake up, wake up, wake up We sleep when we’re walking, we never stop talking
Wake up, wake up, wake up Mrs. Jones stands at the station
She waits for a train that don’t run anymore
She’s paid up her fare for a ticket to nowhere
And thinks that she’s been there before
Broken dreams weigh on her mind like the water
That’s spilling the sand on the shore
And she’s clicking her heels and she’s looking for Toto
While she stands with her dress dragging in the grey snow
And she wants what she doesn’t have, has what she doesn’t want
And she wants the world to know it
(Chorus)
Johnny McGee’s making love to TV
And his stamina’s really impressive
It’s always turned on, all night until dawn
And plays reruns when he gets aggressive
Johnny’s afraid that he’ll worry about
All the problems that he doesn’t have
Because his life is so boring and he’s always snoring
While earth is revolving and it’s not worth exploring
And the faces on TV all say who he should be But nobody knows who he is
(Chorus)
(переклад)
Містер О’Лірі розчісує волосся
І він закручує це у вузол
Дзеркало сміється з містера О’Лірі
Тому що воно знає, що він той, ким не є
Відходячи від цього намальованого відображення
Щоб зробити щось інше, він забув
А тепер він ходить з цим дурним виразом обличчя
Поки його пам'ять запитує: ну, яке було питання?
І слідує за сліпим, поки він намагається знайти
Усе те, чого він не впевнений, що він пропустив
Прокидайся, прокидайся, прокидайся
Прокинься, прокинься, розбудись Місіс Джонс стоїть на вокзалі
Вона чекає на потяг, який більше не курсує
Вона заплатила за квиток в нікуди
І думає, що вона була там раніше
Розбиті мрії тягарять у її розумі, як вода
Це висипає пісок на берег
І вона клацає підборами і шукає Тото
Поки вона стоїть із сукнею, тягнучись по сірому снігу
І вона хоче того, чого не має, має те, чого не хоче
І вона хоче, щоб світ знав про це
(Приспів)
Джонні МакГі займається любов’ю з телевізором
І його витривалість справді вражає
Він завжди включений, всю ніч до світанку
І грає повтори, коли стає агресивним
Джонні боїться, що буде хвилюватися
Усі проблеми, яких у нього немає
Тому що його життя так нудне, і він завжди хропе
Поки Земля крутиться, і не варто її досліджувати
І обличчя на телебаченні всі говорять, ким він повинен бути Але ніхто не знає, хто він 
(Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Josh Woodward

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Bridge Washed Out 2015
Melody 2018
Joltin´Joe Di Maggio 2000
Thugz Mansion ft. Ty Dolla $ign, YG 2018
Ninja Hi-Skool 2022
The Angels Are Singing 2017
Gypsies Dance, Pt. 1 2006
Someone Else Will Take Your Place 2021
happiness 2021