Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Tomorrow, виконавця - Josh Woodward. Дата випуску: 04.10.2009
Мова пісні: Англійська
Once Tomorrow(оригінал) |
| Don’t let me take too long here |
| I’ve got a lot of things to do |
| These days are passing by me |
| I’m staring blindly at the view |
| I woke up one day older |
| Just like ten thousand days before |
| And all at once I’m hearing |
| A quiet knocking on my door |
| Lost chances, sideways glances |
| I will let them be without me |
| Creation, celebration |
| I will let them pass me by, and |
| Nothing ventured, nothing gained |
| But all I see is loss and pain, so screw it |
| Once I was star-eyed shining |
| Now I’m buzzing like a neon sign |
| That’s missing half its letters |
| And it’s getting dimmer all the time |
| Bells ringing, choirs singing |
| I will let them be without me |
| Moonshine and cherry wine, yeah |
| I will let them pass me by again |
| Wake and sleep and drink and eat and work until I’ve thrown the day away |
| Yesterday was once tomorrow, now it’s just another fading day |
| (переклад) |
| Не дозвольте мені задовго затягнутися |
| У мене багато справ |
| Ці дні проходять повз мене |
| Я сліпо дивлюся на краєвид |
| Я прокинувся на один день старшим |
| Як десять тисяч днів тому |
| І все одразу я чую |
| Тихий стукіт у мої двері |
| Втрачені шанси, косі погляди |
| Я дозволю їм бути без мене |
| Створення, святкування |
| Я дозволю їм пройти повз мене, і |
| Не ризикнеш - не здобудеш |
| Але все, що я бачу, це втрата та біль, тому до біса |
| Одного разу я сяяв зоряними очима |
| Тепер я дзижчу, як неонова вивіска |
| Тут бракує половини літер |
| І весь час стає тьмяніше |
| Дзвони дзвонять, хори співають |
| Я дозволю їм бути без мене |
| Самогон і вишневе вино, ага |
| Я дозволю їм пройти повз мене знову |
| Прокидайся, спай, пий, їж і працюй, поки я не викину цей день |
| Вчора було колись завтра, тепер це просто ще один день, що минає |