Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are You Having Fun?, виконавця - Josh Woodward. Дата випуску: 04.02.2005
Мова пісні: Англійська
Are You Having Fun?(оригінал) |
| We’re in the shadow of the Union train, in the pouring rain |
| In the city that always sleeps |
| You tried to take me on a holiday, I wanna crawl away |
| Cuz this place gives me the creeps |
| Why’d you want to bring me here |
| This place is like the last frontier |
| They don’t even sell no souveniers |
| Cuz there’s no one here to buy them |
| I only wanted just a little thrill, just some time to kill |
| In Margaritaville |
| But here I’m sitting in a hotel chair, in my underwear |
| With a big black bug on the windowsill |
| You really want to go and hit the town |
| You’ve got your favorite evening gown |
| But why you even wanna be around |
| Where the drinking water’s brown |
| Are you having fun? |
| Are you having fun? |
| Are you having fun? |
| Well I hope you’re having fun |
| Just get me on a homeward flight |
| I couldn’t stand another night |
| Of listening to the chickens fight |
| From this filthy hotel window |
| Are you having fun? |
| Are you having fun? |
| Are you having fun? |
| Well I hope you’re having… |
| Are you having fun? |
| Are you having fun? |
| Are you having fun? |
| Well I hope you’re having fun |
| (переклад) |
| Ми в тіні потяга Union, під проливним дощем |
| У місті, яке завжди спить |
| Ти намагався взяти мене на свято, я хочу відповзти |
| Бо це місце викликає у мене страх |
| Чому ви хочете привезти мене сюди? |
| Це місце наче останній кордон |
| Вони навіть не продають жодних сувенірів |
| Тому що тут нема кому їх купити |
| Мені хотілося лише трохи гострих відчуттів, лише трохи часу, щоб убити |
| У Маргаритавілі |
| Але ось я сиджу в готельному кріслі, у спідній білизні |
| З великим чорним клопом на підвіконні |
| Ви дійсно хочете поїхати і потрапити в місто |
| У вас є улюблена вечірня сукня |
| Але чому ти взагалі хочеш бути поруч |
| Де питна вода коричнева |
| Вам весело? |
| Вам весело? |
| Вам весело? |
| Сподіваюся, вам весело |
| Просто візьміть мене на політ додому |
| Я не витримав ще однієї ночі |
| Про те, щоб слухати бійку курей |
| З цього брудного вікна готелю |
| Вам весело? |
| Вам весело? |
| Вам весело? |
| Я сподіваюся, у вас є… |
| Вам весело? |
| Вам весело? |
| Вам весело? |
| Сподіваюся, вам весело |