Переклад тексту пісні Beer On The Table - Josh Thompson

Beer On The Table (оригінал)

Every morning I get up before that rooster crows
Heading straight to somewhere I don’t even want to go Eggs and bacon in my belly and a Folger’s coffee buzz
Good ol' radar detector it protects me from the fuzz
Well, I do what I gotta do to get through working that 9 to 5
It’s killing me but then again it’s keeping me alive
It puts the gas in my truck, butter on my biscuits,
A couple bucks when I’m itching for a scratch-off ticket
That poker makes me broker every Saturday night
I still got running water and they ain’t cut off the lights
Come Friday night, My friends and I, start peeling off them labels
Working hard all week puts beer on the table
Eighteen bucks an hour and a million dollar tan
Women whistle at me while I’m working for the man
Making me some cold hard cash out in that summer sun
Come Friday I’ll have money but by Monday I’ll have none
Once the bills are paid and that bass boat tank has gone from E to F I fill that big ol' cooler up there ain’t a whole lot left
Well, I got gas in my truck, butter on my biscuits,
A couple bucks when I’m itching for a scratch-off ticket
That poker makes me broker every Saturday night
I still got running water and they ain’t cut off the lights
Come Friday night, My friends and I, start peeling off them labels
Working hard all week puts the beer on the table
Oh, oh, I’m a simple man, yes I am All I need 's a few good friends and a good job,
And a good dog, maybe a woman that understands
A little gas in my truck, some butter on my biscuits,
A couple bucks when I’m itching for a scratch-off ticket
That poker makes me broker every Saturday night
I still got running water and they ain’t cut off the lights
Come Friday night, My friends and I start peeling off them labels
Working hard all week, yeah, puts the beer on the table
Puts the beer on the table
Would you pass me another one of them cold cans?

Beer On The Table (переклад)

Щоранку я встаю до того, як проспіває півень
Прямо туди, куди я навіть не хочу Яйця та бекон у мому череві та кавовий кайф Фолгера
Старий добрий радар-детектор, він захищає мене від пуху
Ну, я роблю те що му робити , щоб працювати з 9 до 5
Це вбиває мене, але знову ж таки це тримає мене в живих
Це заправляє газ мою вантажівку, масло на мої печиво,
Пару баксів, коли я хочу отримати квиток
Цей покер робить мене брокером щосуботнього вечора
У мене все ще є проточна вода, і вони не вимкнули світло
У п’ятницю ввечері ми з друзями починаємо знімати з них етикетки
Наполеглива робота цілий тиждень ставить пиво на стіл
Вісімнадцять баксів за годину і мільйон доларів засмаги
Жінки свистять на мене, коли я працюю на чоловіка
Зробити мені трохи холодних грошей на тому літньому сонці
У п’ятницю я буду мати гроші, але до понеділка їх не буде
Після того, як рахунки оплачені, і цей бак для басового човна перемістився з E до F я заповню цю велику стару охолоджувач , залишилося багато
Ну, у мене бензин у мій вантажівці, масло на моїх печиво,
Пару баксів, коли я хочу отримати квиток
Цей покер робить мене брокером щосуботнього вечора
У мене все ще є проточна вода, і вони не вимкнули світло
У п’ятницю ввечері ми з друзями починаємо знімати з них етикетки
Наполеглива робота цілий тиждень ставить пиво на стіл
О, о, я проста людина, так я є все, що мені потрібно — це кілька хороших друзів і хороша робота,
І хороша собака, можливо жінка, яка розуміє
Трохи бензину в моїй вантажівці, трохи масла на печиво,
Пару баксів, коли я хочу отримати квиток
Цей покер робить мене брокером щосуботнього вечора
У мене все ще є проточна вода, і вони не вимкнули світло
У п’ятницю ввечері ми з друзями починаємо знімати з них етикетки
Так, наполеглива робота цілий тиждень ставить пиво на стіл
Ставить пиво на стіл
Ви б не передали мені ще одну з тих холодних банок?