Переклад тексту пісні Dead Tree - Josh Record

Dead Tree (оригінал)

See your hands bleed,
As you hang upon a dead tree,
as I pierce you, with the words that I don’t speak.
With the words that I don’t speak.
With the words that I don’t speak.
And the stones were thrown,
By these hands that I once lifted,
To your throne,
Here I am denying your name.
Here I am denying your name.
Here I am.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
I am thirsty,
Let my soul drown in your blood,
I’m not worthy,
let me in because of your great love.
And the stones were thrown,
By these hands that I once lifted,
To your throne,
Here I am denying your name.
Here I am denying your name.
Here I am.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.

Dead Tree (переклад)

Бачиш, як твої руки кровоточать,
Коли ти висиш на мертвому дереві,
як я пронизую тебе словами, яких не говорю.
Зі словами, які я не говорю.
Зі словами, які я не говорю.
І каміння кидали,
Цими руками, які я колись підняв,
на твій трон,
Тут я заперечую ваше ім’я.
Тут я заперечую ваше ім’я.
Я тут.
Тримай мене до твоєї корони,
Через води я не потону,
Дозвольте мені покататися з тобою на намальованих хмарах.
Тримай мене до твоєї корони,
Через води я не потону,
Дозвольте мені покататися з тобою на намальованих хмарах.
Я хочу пити,
Нехай моя душа потоне в твоїй крові,
я не гідний,
впусти мене через твоє велике кохання.
І каміння кидали,
Цими руками, які я колись підняв,
на твій трон,
Тут я заперечую ваше ім’я.
Тут я заперечую ваше ім’я.
Я тут.
Тримай мене до твоєї корони,
Через води я не потону,
Дозвольте мені покататися з тобою на намальованих хмарах.
Тримай мене до твоєї корони,
Через води я не потону,
Дозвольте мені покататися з тобою на намальованих хмарах.
Тримай мене до твоєї корони,
Через води я не потону,
Дозвольте мені покататися з тобою на намальованих хмарах.