Переклад тексту пісні No Better Lovers - Josh Krajcik

No Better Lovers (оригінал)

I never thought I’d feel this way for another lover of the first degree
Gives me shakes the way she role my sweetest ache she lose control
You say that you feel like we are free
You say that you feel that we are friends
You say that you feel like together there are no better lovers
Yes, together there are no better lovers
Baby never let me go
Tell me that you’ll stay
Never go away
Tell me I’m the one
I wanna hear you say
You’ll never let me go
Tell me you’re in love
Tell me that you will know
Shes so soft like cool mink feather laying heavy on the vine
When I’m with her I feel I’m living and dying at the same time
You say that you feel that we’re unchained
You say that you feel that we are friends
You say that you feel that together there are no better lovers
Yes together there are no better lovers
Baby never let me go
Tell me that you’ll stay
Never go away
Tell me I’m the one
I wanna hear you say
You’ll never let me go
Tell me youre in love
Tell me
Baby never let me go
Tell me that you’ll stay
Never go away
Tell me I’m the one
Wanna hear you say
You’ll never let me go
Tell me you’re in love
Tell me that you know
No better lovers that you know
No better lovers that you know
No better lovers that you know

No Better Lovers (переклад)

Я ніколи не думав, що буду так відчувати до іншого коханця першого ступеня
Мене трясе від того, як вона роль мого найсолодшого болю, вона втрачає контроль
Ви кажете, що відчуваєте, що ми вільні
Ви кажете, що відчуваєте, що ми — друзі
Ви кажете, що відчуваєте, що разом не існує кращих коханців
Так, разом не буває кращих коханців
Дитина, ніколи не відпускай мене
Скажи мені, що ти залишишся
Ніколи не йдіть
Скажи мені, що я той
Я хочу почути, як ви говорите
Ти ніколи не відпустиш мене
Скажи мені, що ти закоханий
Скажіть мені, що ви будете знати
Вона така м’яка, як прохолодне норкове перо, що лягає на лозу
Коли я з нею, я відчуваю, що живу і вмираю водночас
Ви кажете, що відчуваєте, що ми звільнені
Ви кажете, що відчуваєте, що ми — друзі
Ви кажете, що відчуваєте, що разом немає кращих коханців
Так, разом немає кращих коханців
Дитина, ніколи не відпускай мене
Скажи мені, що ти залишишся
Ніколи не йдіть
Скажи мені, що я той
Я хочу почути, як ви говорите
Ти ніколи не відпустиш мене
Скажи мені, що ти закоханий
Скажи мені
Дитина, ніколи не відпускай мене
Скажи мені, що ти залишишся
Ніколи не йдіть
Скажи мені, що я той
Хочу почути, як ти говориш
Ти ніколи не відпустиш мене
Скажи мені, що ти закоханий
Скажіть, що знаєте
Немає кращих коханців, яких ви знаєте
Немає кращих коханців, яких ви знаєте
Немає кращих коханців, яких ви знаєте