Переклад тексту пісні You're in My Head - Josh Henderson

You're in My Head (оригінал)

Whoa, you’re in my head
Whoa, you’re in my head again
Whoa, you’re in my…
I can’t define just how I feel
I looked it up, but it wasn’t there
Among the words, there was to spare
I can’t help but describe whats in my head
I couldn’t find you anywhere
I can’t define just how i feel
I think the scientists have failed
The charts and graphs they try to flid
The changing chemicals they find
The show all cause my heart to stop
Its driving me crazy
Whoa.
And Since you’ve been gone
So wrote you this song
You’re up in Alberta
Whoa.
While I’m stuck in Utah
And I’m singing this song
I’m sick of my tv
Reality Shows,
Yeah you know how it goes
it’s driving me crazy
Whoa.
Since youv’e been gone
so I wrote you this song
I can’t define just how I feel
THe sympathy never began
Just a plan, mix emotion
So when we met we couldnt define
The feelings feeled but not defined

(переклад)

Вау, ти в моїй голові
Вау, ти знову в моїй голові
Ого, ти в моїй…
Я не можу визначити, що я відчуваю
Я переглянув це, але не було
Серед слів було зайве
Я не можу не описати, що в моїй голові
Я ніде не міг вас знайти
Я не можу визначити, що я відчуваю
Я вважаю, що вчені зазнали невдачі
Діаграми й графіки, які вони намагаються перемістити
Змінні хімічні речовини, які вони знаходять
Від усього цього шоу моє серце зупиняється
Це зводить мене з розуму
Вау
І відколи тебе не стало
Тож написав вам цю пісню
Ви в Альберті
Вау
Поки я застряг у Юті
І я співаю цю пісню
Мені набридло телевізор
Реаліті шоу,
Так, ви знаєте, як це йде
це зводить мене з розуму
Вау
Відколи тебе не стало
тож я написав тобі цю пісню
Я не можу визначити, що я відчуваю
Співчуття так і не почалося
Просто план, змішайте емоції
Тож коли ми зустрілися, ми не могли визначити
Почуття відчуваються, але не визначені