Переклад тексту пісні Say Goodnight - Josh Henderson

Say Goodnight (оригінал)

To say goodnight is harder than you’ll know
To leave you there, to leave you alone,
To sit in the stairs, and lock the door
I will miss you
Ignite the sparks to drive away
And I miss you
The darkness returns
The darkness returns
To say goodnight is harder than you’ll know
To leave you there, to leave you alone,
to sit in the stairs, to lock the door
I will miss
Ignite the sparks to drive away
And I miss you
The darkness returns
The light now is gone
I stood at your doorstep watching you walk away
I stood at your doorstep wishing that I could stay
I stood at your doorstep till you were gone
Oh how I
Hope, hope for the night when you’ll be at my side me
Won’t, won’t have to part
Or say goodbye
Or say goodbye
I long for the night you’ll be at my side
And the darkness will never be lonely
But now start that moment
The darkness returns
And I say goodbye
I say goodbye
Goodnight to you

Say Goodnight (переклад)

Сказати спокійної ночі важче, ніж ви знаєте
Залишити тебе там, залишити тебе самого,
Щоб сидіти на сходах і замкнути двері
Я сумуватиму за тобою
Запалюйте іскри, щоб погнати
І я за тобою сумую
Темрява повертається
Темрява повертається
Сказати спокійної ночі важче, ніж ви знаєте
Залишити тебе там, залишити тебе самого,
сидіти на сходах, замикати двері
Я буду сумувати
Запалюйте іскри, щоб погнати
І я за тобою сумую
Темрява повертається
Тепер світло зникло
Я стояв біля твого порогу, дивлячись, як ти відходиш
Я стояв біля твого порогу, бажаючи, щоб я змогла залишитися
Я стояв біля твого порогу, поки ти не пішов
О, як я
Надія, сподівання на ніч, коли ти будеш поруч зі мною
Не буде, не доведеться розлучатися
Або попрощайтеся
Або попрощайтеся
Я багаю ночі, що ти будеш поруч
І темрява ніколи не буде самотньою
Але зараз почніть цей момент
Темрява повертається
І я прощаюся
Я кажу до побачення
Доброї ночі вам