| God Made You Beautiful (оригінал) | God Made You Beautiful (переклад) |
|---|---|
| Don’t hide the beauty of your hair | Не приховуйте красу свого волосся |
| Or change the colors of those lips | Або змініть колір тих губ |
| Don’t hide the freckles on your skin, | Не приховуйте веснянки на шкірі, |
| Hiding what he put you in | Приховуючи те, до чого він поставив вас |
| I wish that there was something | Я бажаю, щоб щось було |
| I wish that there was something | Я бажаю, щоб щось було |
| I could say | я міг би сказати |
| Don’t be afraid to laugh out loud | Не бійтеся голосно сміятися |
| Or let those tears roll down your checks | Або нехай ці сльози котяться з ваших чеків |
| Just be yourself, | Просто будь собою, |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| Of what the world has got to say | Про те, що світ має сказати |
| I wish that there was something | Я бажаю, щоб щось було |
| I wish that there was something | Я бажаю, щоб щось було |
| I could | Я можу |
| Say cause you’re beautiful to me | Скажи, бо ти для мене гарний |
| Don’t you know you’re beautiful to me | Хіба ти не знаєш, що ти прекрасна для мене |
| God made you beautiful, oh | Бог зробив тебе красивою, о |
| Don’t you know you’re beautiful, oh | Хіба ти не знаєш, що ти красива, о |
| God made you beautiful to me | Бог зробив тебе красивою для мене |
| Don’t you realize | Хіба ти не розумієш |
| Don’t you realize | Хіба ти не розумієш |
| What you mean to me | Що ти значиш для мене |
| It’s something strange | Це щось дивне |
| I can’t explain | Я не можу пояснити |
| I can’t explain | Я не можу пояснити |
| What you did to me | Що ти зробив зі мною |
| It’s something strange | Це щось дивне |
| I can’t explain | Я не можу пояснити |
| I can’t explain | Я не можу пояснити |
| God made you beautiful to me | Бог зробив тебе красивою для мене |
| Don’t you know you’re beautiful to me | Хіба ти не знаєш, що ти прекрасна для мене |
| God made you beautiful | Бог зробив тебе красивою |
| Oh, don’t you know you’re beautiful | Ой, хіба ти не знаєш, що ти красива |
| Oh, God made you beautiful to me | О, Бог зробив тебе красивою для мене |
| Don’t you realize | Хіба ти не розумієш |
| Don’t you realize | Хіба ти не розумієш |
| Don’t you | Чи не ви |
| Don’t hide the beauty of your hair | Не приховуйте красу свого волосся |
| Or change the color of those lips | Або змініть колір тих губ |
| Don’t hide the freckles on your skin | Не приховуйте веснянки на шкірі |
| Hiding what he put you in | Приховуючи те, до чого він поставив вас |
| I wish that there was something | Я бажаю, щоб щось було |
| I wish that there was something | Я бажаю, щоб щось було |
| I could say | я міг би сказати |
| Don’t be afraid to laugh out loud | Не бійтеся голосно сміятися |
| Or let those tears roll down your checks | Або нехай ці сльози котяться з ваших чеків |
| Just be yourself, don’t be afraid | Просто будь собою, не бійся |
| Of what the world has got to say | Про те, що світ має сказати |
| I wish that there was sth, --- I could | Мені б хотілося, щоб було що, --- я міг би |
| Say cause you’re beautiful to me | Скажи, бо ти для мене гарний |
| Don’t u know u’re beautiful to me | Ти не знаєш, що ти прекрасна для мене |
| God made you. | Бог створив тебе. |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| God made you. | Бог створив тебе. |
| to me | для мене, мені |
| Don’t you realize, --- | Хіба ти не розумієш, --- |
| What you made to me | Те, що ти зробив для мене |
| Sth strange | Sth дивно |
| I can’t explain | Я не можу пояснити |
| What you did to me | Що ти зробив зі мною |
| God made you. | Бог створив тебе. |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
Переклад тексту пісні God Made You Beautiful - Josh Henderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Made You Beautiful , виконавця -Josh Henderson
У жанрі:Кантри
Дата випуску:06.06.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |