| Now this one’s called the computer corn
| Тепер це називається комп’ютерною кукурудзою
|
| Originate by I, man
| Виник я, чоловік
|
| Each and every hour!
| Кожну годину!
|
| Lawwwd!
| Лавв!
|
| Wha' dem say, star?
| Що скажеш, зіро?
|
| I say, me throw mi corn a door and me nuh call no fowl
| Я кажу я кину мій кукурудзу двері, а я ну не кличу птиці
|
| Suppose you want to pick it up, it’s your business
| Припустимо, ви хочете забрати його — це ваша справа
|
| Oh yeah
| О так
|
| It is you
| Це ти
|
| I’m talking to
| я розмовляю з
|
| Lawwwd
| Lawwwd
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| Yes, and what a whole heap of corn
| Та й яка ціла купа кукурудзи
|
| I say, me go inna the field, them growing corn
| Я кажу, я йду в поле, вони вирощують кукурудзу
|
| Go inna the dance, them a sell me roast corn
| Іди в танець, вони продають мені смажену кукурудзу
|
| Go a supermarket, them a sell me popcorn
| Іди в супермаркет, там продай мені попкорн
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| And what a whole heap of corn
| А яка ціла купа кукурудзи
|
| Lawwwd
| Lawwwd
|
| Wild corn
| Дика кукурудза
|
| Roast corn
| Смажена кукурудза
|
| Bean corn
| Кукурудза квасоля
|
| Crushed corn
| Подрібнена кукурудза
|
| Cyan take corn, so you mustn’t throw corn
| Синій бере кукурудзу, тому ви не повинні кидати кукурудзу
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| And yes, what a whole heap of corn
| І так, яка ціла купа кукурудзи
|
| I say, me throw mi corn a door and me nuh call no fowl
| Я кажу я кину мій кукурудзу двері, а я ну не кличу птиці
|
| Suppose you want to pick it up, it’s your business
| Припустимо, ви хочете забрати його — це ваша справа
|
| Oh yeah
| О так
|
| It is you
| Це ти
|
| I’m talking to
| я розмовляю з
|
| Lawwwd
| Lawwwd
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| Wha-da-da-da-dang
| Ва-да-да-да-данг
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| Wha-da-da-da-dang
| Ва-да-да-да-данг
|
| Run inna di market, dem a sell me roast corn
| Запустіть на ринок, продайте мені смажену кукурудзу
|
| We go a supermarket fi go buy popcorn
| Ми їдем у супермаркет і купуємо попкорн
|
| A man a informer, we call him con
| Людина – інформатор, ми називаємо його шахраєм
|
| Babylon a fire shot, and then we call it corn
| Вавилон — вогняний постріл, і тоді ми назвемо це кукурудза
|
| Step pon mi toe, «mind you hurt up mi corn!»
| Step pon mi toe, «не забудь, ти пораниш мій кукурудзу!»
|
| Boil up mi porridge with mi Hominy corn
| Зваріть кашу з кукурудзи
|
| Give it to mi young baby weh just born
| Подаруйте мій маленькій дитині, яка щойно народилася
|
| The way him belly full, him just a lay down and yawn
| Як у нього повний живіт, він просто ліг і позіхнув
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| What a whole heap of corn, hey!
| Яка ціла купа кукурудзи, гей!
|
| Me throw mi corn a door and me nuh call no fowl
| Я кину мі кукурудзу двері, а я ну не кличу птиці
|
| Suppose you want to pick it up, it’s your business
| Припустимо, ви хочете забрати його — це ваша справа
|
| Oh yeah
| О так
|
| It is you
| Це ти
|
| I’m talking to
| я розмовляю з
|
| Lawwwd
| Lawwwd
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| I tell you, what a whole heap of corn
| Я кажу вам, яка ціла купа кукурудзи
|
| Yes!
| Так!
|
| Boiled corn
| Варена кукурудза
|
| Roast corn
| Смажена кукурудза
|
| Crushed corn
| Подрібнена кукурудза
|
| Bean corn
| Кукурудза квасоля
|
| Me go inna the field fi go plant the corn
| Я йду на поле і посаджу кукурудзу
|
| Inna supermarket where them sell popcorn
| Супермаркет Inna, де продають попкорн
|
| Me go inna the dance, them a sell me boiled corn
| Я йду в танці, вони продають мені варену кукурудзу
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| Yes, and what a whole heap of corn
| Та й яка ціла купа кукурудзи
|
| But if you cyan take corn, man, you mustn’t throw corn
| Але якщо ти береш кукурудзу, чоловіче, ти не повинен кидати кукурудзу
|
| A man an informer, we call him con
| Людина – інформатор, ми називаємо його шахраєм
|
| Dedicated to the pickney dem, Lawd, weh just born
| Ми щойно народилися, присвячуємо їх
|
| Jean, Sharon, Jennifer, and Dawn
| Джин, Шерон, Дженніфер і Дон
|
| Whole of dem a come and dem a skank to the corn
| Цілий де прийшов і прийшов до кукурудзи
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| Yes, what a whole heap of corn
| Так, яка ціла купа кукурудзи
|
| Yes
| Так
|
| Mi say, mi fowl inna mi yard mi haffi give crushed corn
| Ми скажімо, ми птиця інна мі двір мі хаффі дай подрібнену кукурудзу
|
| Mi boil up porridge with mi Hominy corn
| Mi зварю кашу з мі Мамаловиною кукурудзою
|
| A man an informer, we call him con
| Людина – інформатор, ми називаємо його шахраєм
|
| Dedicated to the people dem inna di land
| Присвячується людям dem inna di land
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| Yes, and what a whole heap of corn
| Та й яка ціла купа кукурудзи
|
| It is you
| Це ти
|
| I’m talking to
| я розмовляю з
|
| Lawwwd
| Lawwwd
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| Yes!
| Так!
|
| Because me go a supermarket fi go buy popcorn
| Тому що я йду у супермаркет і куплю попкорн
|
| Mi go inna the dance, them a sell mi boiled corn
| Я йду в танці, вони продають мі варену кукурудзу
|
| A dread outta road, and him roast pure corn
| Страх із дороги, і він смажить чисту кукурудзу
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| What a whole heap of corn
| Яка ціла купа кукурудзи
|
| For me say, corn outta door
| Для мене скажімо, кукурудза з дверей
|
| Me say, corn pon street
| Скажімо, вулиця Корн-пон
|
| Them never gwan so. | Вони ніколи не гван так. |