| Bobo Dread (оригінал) | Bobo Dread (переклад) |
|---|---|
| Looord | Looord |
| Issa flash it down the dread to you | Ісса відлякає вас від цього |
| Mi say flash it down the willy-you | Ми скажемо, спалахуйте це за бажанням |
| Mi flash it down the dread to you | Мені це страшно для вас |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Чоловіче, ви повинні були бачити дреди Бобо в мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Чоловіче, ви повинні були бачити дреди Бобо в мітлі |
| Mi say that Bobo Dread is a man dat well-humble | Я кажу, що Бобо Дрід — скромна людина |
| One from Ringah go straight to Jungle | Один з Ringah прямує до Джунглів |
| Up pon his shoulder is a big bongo | На його плечі велике бонго |
| Sell em to your auntie to your couzin | Продай їх тітоньці двоюрідному брату |
| When your pocket broke you man go sell a single | Коли у вас зламалася кишеня, ви, чоловіче, йдете продавати сингл |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dread with the broom (Right) | Чоловіче, ти мав би бачити Бобо Дреда з мітлою (праворуч) |
| The tall one; | Високий; |
| it haffi sweep it non-stop | це гаффі підмітати нон-стоп |
| Sweep out the cobweb on the rock-part | Виметіть павутину на частині скелі |
| The brown one; | Коричневий; |
| it haffi sweep up teh yard | це хаффі підмітати двір |
| Bring it pon plan man we sell it abroad | Принесіть це за планом, ми продаємо це за кордон |
| The coolst (close) one it haffi sweep up teh mall | Найкрутіший (близький) той, який він хаффі підмітає торговий центр |
| No bring it go’a man it go sweep no-style | Не принеси це іди, чоловік, це йди підмітай без стилю |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks with the broom (Lord) | Чоловіче, ти повинен був бачити дреди Бобо з мітлою (Лорд) |
| Cleanliness is just godliness | Чистота — це просто благочестивість |
| Fish in the sea and bird inna nest | Риба в морі та птах у гнізді |
| That’s why me haffi sweep up the place where me rest | Ось чому мені хаффі підмітати місце, де я відпочиваю |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks with the broom (Lord) | Чоловіче, ти повинен був бачити дреди Бобо з мітлою (Лорд) |
| Sweep on pon de step where the button dem spoon | Змахніть на pon de кроку, де кнопка dem spoon |
| He man dat data those a make hair broom | Він людина дає дані, які зроблять мітлу для волосся |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks with the broom | Чоловіче, тобі слід було бачити дреди Бобо з мітлою |
| Cah me say every sweet girl must use perfume | Кажу, кожна мила дівчина повинна використовувати парфуми |
| Live man must live in a room | Жива людина повинна жити в кімнаті |
| Only deadman them put inna tomb | Тільки мерця їх клали вна могилу |
| Cah when me was a tadpole in me mother’s hole (Lord) | Ох, коли я був пуголовком у норі своєї матері (Господи) |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks with the broom | Чоловіче, тобі слід було бачити дреди Бобо з мітлою |
| Me say that Bobo Dread is a man with enough respect | Я кажу, що Бобо Дрід є людиною, яка має достатньо поваги |
| That’s why me know say them haffi progress | Ось чому я знаю, що вони мають успіх |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks with the broom (Right) | Чоловіче, ти повинен був бачити дреди Бобо з мітлою (праворуч) |
| Hey, the tall one; | Гей, високий; |
| it haffi sweep it non-stop | це гаффі підмітати нон-стоп |
| Sweep out the cobweb on the rock-part | Виметіть павутину на частині скелі |
| The brown one; | Коричневий; |
| it haffi sweep up teh man | це хаффі підмітати тех, чоловіче |
| No bring it go a ma, cah me no sweep no style | Ні принеси його мама, cah me ні підмітання ні стилю |
| Pull it down the dread to you | Потягніть його вниз до страху |
| Me say that pull-it-up inspector video (Lord) | Я скажу це відео інспектора з підтягуванням (Господи) |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks with the broom | Чоловіче, тобі слід було бачити дреди Бобо з мітлою |
| Cah me say cleanliness is just godliness | Скажи мені, що чистота — це просто благочестивість |
| Fish in the sea and bird inna nest | Риба в морі та птах у гнізді |
| That’s why me haffi sweep up the place where me rest | Ось чому мені хаффі підмітати місце, де я відпочиваю |
| Only live man must live in a room | У кімнаті має жити лише жива людина |
| Only deadman them put inna tomb | Тільки мерця їх клали вна могилу |
| Every nice girl must use perfume | Кожна мила дівчина повинна користуватися духами |
| Seen the Bobo Dreadlocks in the broom | Бачив дреди Бобо на мітлі |
| Man you should’ve seen the Bobo Dreadlocks with the broom (Right) | Чоловіче, ти повинен був бачити дреди Бобо з мітлою (праворуч) |
| Hey, the tall one; | Гей, високий; |
| it haffi sweep it non-stop | це гаффі підмітати нон-стоп |
| Sweep out the cobweb on the rock-part | Виметіть павутину на частині скелі |
| The coolest (close) one it haffi sweep up tehmall | Найкрутіший (близько) один it haffi sweep up tehmall |
| Fling it pon de plane and it gon abroad | Киньте його pon de plane, і він вилетить за кордон |
Переклад тексту пісні Bobo Dread - Josey Wales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bobo Dread , виконавця -Josey Wales
У жанрі:Регги
Дата випуску:14.02.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2019 |