Переклад тексту пісні 'Til You - Josephine Oniyama

'Til You (оригінал)

I knew every part of me was
When I cut my skin, it would hurt
Simple, simple, everything was simple
And when I was tired
I would sleep
Had something to say
I would speak
I knew, I knew everything about me
Oh I knew
My mouth was only taking breath in and out of
My lungs' just keeping me above the ground
I thought my heart was just of full blood, full of blood
Til you, you, you, you, you, you
Til you, you, you, you, you, you
Stars weren’t just fires in the sky
Things I saw in the night
So far so far everything was so far out
And it’s like I’ve been looking at the world in white and black
One eye closed
I don’t ever want to go back
To feel like
My mouth was only taking breath in and out of
My lungs' just keeping me above the ground
I thought my heart was just of full blood, full of blood
Til you, you, you, you
You pulled back the curtain to it all
Started a flood
I’d leave it all up, I’d leave it all up
Oh I knew
My mouth was only taking breath in and out of
My lungs' just keeping me above the ground
I thought my heart was just of full blood, full of blood
Til you, you, you, you, you, you
Till you, you, you, you, you, you
Till you, you, you, you
Till you

'Til You (переклад)

Я знав, що кожна частина мене є
Коли я порізав шкіру, було б боліти
Просто, просто, все було просто
І коли я втомився
Я б спав
Мені було що сказати
Я б говорив
Я знав, я знав про себе все
О, я знав
Мій рот лише вдихав і видихав
Мої легені просто тримають мене над землею
Я думав, що моє серце просто повнокровне, повне крові
Поки ти, ти, ти, ти, ти, ти
Поки ти, ти, ти, ти, ти, ти
Зірки були не просто вогнями на небі
Те, що я бачив уночі
Поки що все було так далеко
І я ніби дивився на світ у біло-чорному
Одне око закрито
Я ніколи не хочу вертатися
Відчути себе
Мій рот лише вдихав і видихав
Мої легені просто тримають мене над землею
Я думав, що моє серце просто повнокровне, повне крові
Поки ти, ти, ти, ти
Ви відсунули завісу до усього
Почалася повінь
Я б залишив все, я б залишив все
О, я знав
Мій рот лише вдихав і видихав
Мої легені просто тримають мене над землею
Я думав, що моє серце просто повнокровне, повне крові
Поки ти, ти, ти, ти, ти, ти
Поки ти, ти, ти, ти, ти, ти
Поки ти, ти, ти, ти
До тебе