Переклад тексту пісні Es Tu Amor - Jose Alberto "El Canario"

Es Tu Amor - Jose Alberto "El Canario"
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Tu Amor , виконавця -Jose Alberto "El Canario"
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:27.02.2022
Мова пісні:Іспанська
Es Tu Amor (оригінал)Es Tu Amor (переклад)
Es tu amor que llena a mi alma de calor, agítame el corazón sin tu estar allí Твоя любов наповнює мою душу теплом, потряси моє серце без тебе
Acaricia mis sentimientos en los mas preciosos momentos es tu amor mi luz y mi пести мої почуття в найцінніші моменти - це твоя любов, моє світло і моє
sol es un sueño сонце - сон
Es luz que alumbra mi camino, sol que acaricia mis mañanas, Це світло, що освітлює мій шлях, сонце, що пестить мої ранки,
Flor de luna, brisa que acaricia a mi alma cuando esta sola la llena de risa, Місячна квітка, вітерець, що пестить мою душу, коли вона сама сповнена сміху,
de risa, de risa (bis) сміху, сміху (біс)
Que será de mi amor що буде з моєю любов'ю
Para que nasca el amor tiene que haber un motivo un hechizo una mirada una Щоб любов народилася, має бути причина, заклинання, погляд, а
flecha de cupido стріла амура
Es tu amor luz que alumbra mi camino que será (mi camino) que será de mi, Це твоє світло любові освітлює мій шлях, який буде (мій шлях), який буде від мене,
si no tengo tu cariño якщо я не маю твоєї любові
— con el embrujo de tu piel morena en siervo me has convertido, eres el ángel — Чарами своєї коричневої шкіри ти перетворив мене на слугу, ти — ангел
guardián, que ilumina mi camino охоронець, що освітлює мій шлях
Es tu amor luz que alumbra mi camino (que alumbra mi camino) que será de mí, Це світло твоєї любові, яке освітлює мій шлях (освітлює мій шлях), яке буде від мене,
si no te tengo tu cariño якщо я не маю твоєї любові
-hay que será de mi, hay que será de mi, hay que será de mi, si no tengo tu -Повинен бути я, повинен бути я, повинен бути я, якщо в мене немає твого
cariño pa mi любов до мене
Es tu amor luz que alumbra mi camino que será de mí, si no te tengo tu cariño Твоя любов - це світло, яке освітлює мій шлях, що буде зі мною, якщо я не буду мати до тебе твоєї любові
— dame el agua de tu fuente, dame el fruto de tu huerto, dame todo ese calor — дай мені воду зі свого джерела, дай мені плоди свого саду, дай мені все це тепло
que hay en tu cuerpo що в твоєму тілі
Es que me tienes loco mami Справа в тому, що я божевільна мама
Ahí que rico там такі багаті
-Sin tu amor ya no hay luna, me desespero yo sin ti -Без твоєї любові немає місяця, я впадаю у відчай без тебе
Que será de mí si no tengo tu cariño Що буде зі мною, якщо я не матиму твоєї любові
-Y la noche es mas oscura, hay que será de mi -А ніч темніша, мабуть, моя
Que será de mí si no tengo tu cariño Що буде зі мною, якщо я не матиму твоєї любові
-Eres la voz que me despierta cada día -Ти голос, який будить мене щодня
Que será de mí si no tengo tu cariño Що буде зі мною, якщо я не матиму твоєї любові
-Cariño del bueno, es el que tú me das, mira mi vida -Мед добрий, це той, що ти мені даєш, подивися на моє життя
Que será de mí si no tengo tu cariño Що буде зі мною, якщо я не матиму твоєї любові
-Y yo te devuelvo el mismo, toditos los días -І я повертаю тобі те саме, кожен день
Eso es todo para mi mami, me tienes asfixiado, loco Це все для мене, мамо, ти мене задушила, божевільна
-Cariño, cariño, cariño, cariño, cariño, cariño del rico -Мед, мед, мед, мед, мед, мед багатих
Que será de mí si no tengo tu cariño Що буде зі мною, якщо я не матиму твоєї любові
-Si tú te vas solo me voy a quedar - Якщо ти підеш, я тільки залишуся
Que será de mí si no tengo tu cariño Що буде зі мною, якщо я не матиму твоєї любові
-Y aquel bohemio, seguirá siendo bohemio -І та богема залишиться богемою
Que será de mí si no tengo tu cariño Що буде зі мною, якщо я не матиму твоєї любові
-Quiéreme mas, quiéreme así, quiéreme con frenesí -Люби мене більше, люби мене таку, люби мене шалено
Si, si, si так Так Так
Uuuu.уууу.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: