Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Virgen India, виконавця - Jorge Cafrune. Дата випуску: 08.11.1997
Мова пісні: Іспанська
Virgen India(оригінал) |
| Virgen morenita, Virgen milagrosa |
| Oh virgen morenita te elevo mi cantar |
| Son todos en el valle devotos de tus ruegos |
| Son todos peregrinos Señora del lugar |
| Son todos en el valle devotos de tus ruegos |
| Son todos peregrinos señora del lugar |
| Virgen morenita, india fue tu cuna |
| Porque india tu naciste por la gracia de Dios |
| Así somos esclavos de tu bondad divina |
| Así somos esclavos de tu infinito amor |
| Así somos esclavos de tu bondad divina |
| Así somos esclavos de tu infinito amor |
| ESTRIBILLO |
| Así será, Virgen mía |
| Mereces el respeto y la veneración |
| Por eso yo te canto, te elevo mis plegarias |
| Y pido que escuche mi ruego por favor |
| Por eso yo te canto y elevo mis plegarias |
| Y pido que escuches mi ruego por favor |
| Virgen morenita, Santa Inmaculada |
| Oh virgen de este valle, señora del lugar |
| Tú gozas el respeto y cariño de tus hijos |
| Así los peregrinos te rezan en tu altar |
| Tu gozas del respeto y cariño de tus hijos |
| Así los peregrinos te rezan en tu altar |
| ESTRIBILLO |
| Así será Virgen mía |
| Mereces el respeto y la veneración |
| Por eso yo te canto, te elevo mis plegarias |
| Y pido que escuche mi ruego por favor |
| Por eso yo te canto y elevo mis plegarias |
| Y pido que escuches mi ruego por favor |
| (переклад) |
| Богородиця Мореніта, Чудотворна Діва |
| Ой, незаймана брюнетка, я підношу тобі свою пісню |
| Усі вони в долині, віддані твоїм молитвам |
| Усі вони є паломниками |
| Усі вони в долині, віддані твоїм молитвам |
| Усі вони – паломники |
| Мореніта Діва, Індіанка була твоєю колискою |
| Тому що в Індії ти народився з ласки Божої |
| Отже, ми є рабами твоєї божественної доброти |
| Таким чином ми раби Твоєї безмежної любові |
| Отже, ми є рабами твоєї божественної доброти |
| Таким чином ми раби Твоєї безмежної любові |
| ХОР |
| Так і буде, Діво моя |
| Ви заслуговуєте на повагу і шанування |
| Тому співаю тобі, возношу до тебе молитви |
| І я прошу вас, будь ласка, вислухайте моє благання |
| Тому співаю тобі і возношу молитви |
| І я прошу вас, будь ласка, вислухайте моє благання |
| Богородиця Мореніта, Свята Непорочна |
| О діво цієї долини, пані цього місця |
| Ви користуєтеся повагою та прихильністю своїх дітей |
| Тож паломники моляться до вас біля вашого вівтаря |
| Ви користуєтеся повагою та прихильністю своїх дітей |
| Тож паломники моляться до вас біля вашого вівтаря |
| ХОР |
| Це буде моя Діва |
| Ви заслуговуєте на повагу і шанування |
| Тому співаю тобі, возношу до тебе молитви |
| І я прошу вас, будь ласка, вислухайте моє благання |
| Тому співаю тобі і возношу молитви |
| І я прошу вас, будь ласка, вислухайте моє благання |