Переклад тексту пісні War - Jordan Max

War (оригінал)

Do you choose to speak or do you just stay quiet?
While you’ve been living in a dream I’ve been living in the daytime
Good people of the street we will rise up to fight
In disbelief, don’t retreat, remember this affects your life
Feeding on your lies, opened up my eyes
Women realise, that good men have to cry
When the war is done, what’s for my future son?
The land he’s walking on, will it all be gone?
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm
I don’t mind losing sleep as long as no-one else dies
If we remember we’re a team always fighting for the same side
Don’t let the enemy believe he’s even getting in your mind
Maybe one day there’ll be peace but I won’t see it in this lifetime
Feeding on your lies, opened up my eyes
Women realise, that good men have to cry
When the war is done, what’s for my future son?
The land he’s walking on, will it all be gone?
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm
I guess I’m walking to the war
I told my Mum I won’t be long
Protect my family from harm

War (переклад)

Ви вибираєте говорити чи просто мовчати?
Поки ти жив у сні, я живу вдень
Добрі люди вулиці ми піднімемося на боротьбу
Не вірячи, не відступайте, пам’ятайте, що це впливає на ваше життя
Харчуючись твоєю брехнею, відкрив мої очі
Жінки розуміють, що хороші чоловіки повинні плакати
Коли війна закінчиться, що для мого майбутнього сина?
Земля, по якій він ходить, чи все пропаде?
Здається, я йду на війну
Я сказала мамі, що не затримаюсь надовго
Захисти мою сім’ю від шкоди
Здається, я йду на війну
Я сказала мамі, що не затримаюсь надовго
Захисти мою сім’ю від шкоди
Я не проти втратити сон, доки ніхто не помре
Якщо ми пом’ятати, що ми команда, яка завжди бореться за одну сторону
Не дозволяйте ворогу повірити, що він навіть заходить у вашу думку
Можливо, колись настане мир, але я не побачу його в цьому житті
Харчуючись твоєю брехнею, відкрив мої очі
Жінки розуміють, що хороші чоловіки повинні плакати
Коли війна закінчиться, що для мого майбутнього сина?
Земля, по якій він ходить, чи все пропаде?
Здається, я йду на війну
Я сказала мамі, що не затримаюсь надовго
Захисти мою сім’ю від шкоди
Здається, я йду на війну
Я сказала мамі, що не затримаюсь надовго
Захисти мою сім’ю від шкоди