Переклад тексту пісні Not Blaming You - Jordan Max

Not Blaming You (оригінал)

Dark days, nothing ever feels the same
Got the gray clouds over my head
I’ve changed, got nobody else to blame
Keep the bad thoughts away from my zen
Black pages, tryna find a better way
I seem to wake up on the wrong side of bed
War’s crazy times, I like to blaze ahead
I seem to blaze a lot more when I’m stressed
You lit the fire that burns, tell me a way to higher 'bove
As if I had a choice, you took away the ones I love
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
Time’s changing, will it be a better days?
Or do I wait and watch this mess 'til the end
We’re all crazy, wonder why we blaze away
'Cause all the pain inside we keep in our heads
Frustrated, bitter, and angry
I’m sure that one day we can all just be friends
I’ve waited, guess it’s time to lead the way
You know, I’ll only choose to rest when I’m dead
You lit the fire that burns, tell me a way to higher 'bove
As if I had a choice, you took away the ones I love
You lit the fire that burns, you fellow brave who follow us
In life we have a fight, for peace, and freedom, values
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you
I’m not blaming you, for my troubles
Oh Lord I’m stronger
I’m not blaming you

(переклад)

Похмурі дні, ніщо ніколи не відчувається таким самим
У мене сірі хмари над головою
Я змінився, більше нікого не звинувачувати
Тримай погані думки подалі від мого дзен
Чорні сторінки, спробуйте знайти кращий шлях
Здається, я прокидаюся не на тому боці ліжка
Божевільні часи війни, я люблю вирватися попереду
Здається, я спалахую набагато більше, коли відчуваю стрес
Ти розпалив вогонь, що горить, скажи мені шлях до вищого 'верха
Ніби у мене був вибір, ти забрав тих, кого я люблю
Я не звинувачую вас за свої проблеми
Господи, я сильніший
я не звинувачую вас
Я не звинувачую вас за свої проблеми
Господи, я сильніший
я не звинувачую вас
Час змінюється, чи стануть кращі дні?
Або мені чекати й дивитися цей безлад до кінця
Ми всі божевільні, дивуйтеся, чому ми спалимось
Тому що весь біль всередині ми зберігаємо у нашій голові
Розчарований, гіркий і злий
Я впевнений, що одного дня ми всі зможемо стати просто друзями
Я чекав, мабуть, настав час почати
Знаєш, я виберу відпочинок лише коли помру
Ти розпалив вогонь, що горить, скажи мені шлях до вищого 'верха
Ніби у мене був вибір, ти забрав тих, кого я люблю
Ви запалили вогонь, що горить, ви, мужні, що йдете за нами
У житті ми боремося за мир і свободу, цінності
Я не звинувачую вас за свої проблеми
Господи, я сильніший
я не звинувачую вас
Я не звинувачую вас за свої проблеми
Господи, я сильніший
я не звинувачую вас
Я не звинувачую вас за свої проблеми
Господи, я сильніший
я не звинувачую вас
Я не звинувачую вас за свої проблеми
Господи, я сильніший
я не звинувачую вас