Переклад тексту пісні You Are - Jordan Brooker

You Are (оригінал)

You are a touchdown on a Friday night
A silver crown, homecoming queen
Right underneath those bleacher lights
You are a verse right out a Springsteen song
A red Chevelle just givin' it hell
On the main street drag all night long
You are the last day of a spring break week
The best sleep that I never got
A sunrise on Daytona Beach
You are too many shots of Maker’s Mark
A quick stop in a tattoo shop
Your name forever on my arm
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meanin' to but you are
Yeah, baby, you are
You are a blanket on the summer ground
Stars in the sky the night we’d find
That feeling that we hadn’t found
You are one pink line instead of two
A sigh of relief, that look you gave me
'Cause heaven knows what we would do
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meaning to but you are
You are the reason that I get to say
I’ve been in love, and I messed it up
I’ve got a girl that got away
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meaning to but you are
Yeah, baby, you are
You are
Yeah, baby, you are

(переклад)

Ви тачдаун у п’ятницю ввечері
Срібна корона, королева повернення додому
Прямо під тими відбійниками
Ти вірш із пісні Спрінгстіна
Червоний Chevelle просто дає йому пекло
На головній вулиці тягнеться всю ніч
Ви останній день тижня весняних канікул
Найкращий сон, якого я ніколи не мав
Схід сонця на Дейтона-Біч
Ви забагато знімків Maker’s Mark
Швидка зупинка в салоні татуювань
Твоє ім'я навіки на моїй руці
І я не сприймаю як належне
Все, через що ми пройшли
У моїй голові ти застряг
І ти навіть не збираєшся, але це так
Так, крихітко, ти
Ти ковдра на літній землі
Зірки на небі тієї ночі, яку ми знайдемо
Те відчуття, якого ми не знайшли
Ви одна рожева лінія замість двох
Зітхання полегшення, той погляд, який ти кинув на мене
Бо небо знає, що б ми зробили
І я не сприймаю як належне
Все, через що ми пройшли
У моїй голові ти застряг
І ти навіть не збираєшся, але це так
Ти причина, яку я маю сказати
Я був закоханий, і я все зіпсував
У мене є дівчина, яка втекла
І я не сприймаю як належне
Все, через що ми пройшли
У моїй голові ти застряг
І ти навіть не збираєшся, але це так
Так, крихітко, ти
Ти є
Так, крихітко, ти