Переклад тексту пісні Chess - Joon Moon

Chess (оригінал)

I fear I love you still
There’s nothing I can hide
This feeling that I lost
Will never come around
Oh, how I miss the memory
of those days
The mystery in your eyes
will hold me
haunt me
till I die
I should have seen it all
coming back to me
It’s something that you said
that cut me like a blade
Buried all our love
the love we never had
Oh, how I miss the memory
of your touch
The mystery in your eyes
will hold me
haunt me
till I die
I should have seen it all
coming back to me
It’s building up inside
This feeling that I thought
would never come again
The memory of your touch
I fear I love you still
I fear I love you still
end

Chess (переклад)

Я боюся, що досі люблю тебе
Я нічого не можу приховати
Це відчуття, яке я втратив
Ніколи не прийде
Ох, як я сумую за спогадом
тих днів
Таємниця в твоїх очах
буде тримати мене
переслідувати мене
доки я помру
Я мав це все побачити
повертаючись до мене
Це те, що ви сказали
що порізало мене, як лезо
Поховав всю нашу любов
кохання, якого ми ніколи не мали
Ох, як я сумую за спогадом
вашого дотику
Таємниця в твоїх очах
буде тримати мене
переслідувати мене
доки я помру
Я мав це все побачити
повертаючись до мене
Він накопичується всередині
Це відчуття, яке я думав
ніколи б не прийшов знову
Пам'ять про ваш дотик
Я боюся, що досі люблю тебе
Я боюся, що досі люблю тебе
кінець