Переклад тексту пісні Changing Partners - Jonny Greenwood, Helen Forrest

Changing Partners - Jonny Greenwood, Helen Forrest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changing Partners, виконавця - Jonny Greenwood. Пісня з альбому The Master: Original Motion Picture Soundtrack, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 09.09.2012
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Changing Partners

(оригінал)
We were dancing together
To a dreamy melody
When they called out «change partners»
And you waltzed away from me Now my arms feel so empty
As I gaze around the floor
And I’ll keep on changing partners
Till I hold you once more
Though we danced for one moment
And too soon we had to part
In that wonderful moment
Something happened to my heart
So I’ll keep changing partners
Till you’re in my arms again
Oh my darling I may never
Change partners again
Though we danced for one moment
And too soon we had to part
In that wonderful moment
Something happened to my heart
So I’ll keep changing partners
Till you’re in my arms again
Oh my darling I will never
Change partners again
Oh my darling I will never
Change partners again
(переклад)
Ми танцювали разом
На мріяну мелодію
Коли вони закликали «змінити партнерів»
І ти пішов від мене вальсом Тепер мої руки такі порожні
Я дивлюся на підлогу
І я продовжу змінювати партнерів
Поки я ще раз не обійму тебе
Хоча ми потанцювали одну мить
І дуже рано нам довелося розлучитися
У цю чудову мить
Щось сталося з моїм серцем
Тому я продовжую змінювати партнерів
Поки ти знову в моїх обіймах
О, моя люба, я, можливо, ніколи
Знову поміняйте партнерів
Хоча ми потанцювали одну мить
І дуже рано нам довелося розлучитися
У цю чудову мить
Щось сталося з моїм серцем
Тому я продовжую змінювати партнерів
Поки ти знову в моїх обіймах
О, люба моя, я ніколи не буду
Знову поміняйте партнерів
О, люба моя, я ніколи не буду
Знову поміняйте партнерів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic Works ft. Jonny Greenwood, Philip Selway, Jason Buckle 2005
Mad About the Boy 2011
Do the Hippogriff ft. Jonny Greenwood, Philip Selway, Jason Buckle 2005
This Is the Night ft. Jonny Greenwood, Philip Selway, Jason Buckle 2005
It's Been a Long, Long Time 2009
Get Thee Behind Me Satan ft. Ella Fitzgerald, Ирвинг Берлин 2012
Changing Partners ft. Sy Oliver 1953
Spooks ft. Gaz Coombes, Dany Goffey 2014
I Heard You Cried Last Night 2020
Junun ft. Jonny Greenwood, The Rajasthan Express 2015
I Don't Want To Walk Without You 2009
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2011
I Can't Love You Anymore 2020
I'm Always Chasing Rainbows ft. Фридерик Шопен 2020
Oh, What It Seemed To Be 2020
Long Ago ft. Dick Haymes 2012
Everybody Knew But Me - Original Mono ft. Helen Forrest 2006
I'm Beginning To See The Light ft. Helen Forrest 1993
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2011
Oh! What It Seemed to Be ft. Helen Forrest 2016

Тексти пісень виконавця: Jonny Greenwood
Тексти пісень виконавця: Helen Forrest