Переклад тексту пісні Have You Heard With Lew Douglas Orchestra - Joni James

Have You Heard With Lew Douglas Orchestra (оригінал)

Have you heard who’s kissing him now
Do you think he’s blue
Did he say we’re through
Has he found someone new
Have you seen the way he looks now
Does he act the same when he hears my name
Does he say who’s to blame
My arms are empty
My nights are long and lonely
I miss him so
Each new tomorrow can only bring me sorrow
I love him so
Have you heard of their wedding day
Rumors come and go
Still I’d like to know
If it’s true won’t you tell me
Have you heard
Have you heard of their wedding day
Rumors come and go
Still I’d like to know
If it’s true won’t you tell me
Have you heard

(переклад)

Ви чули, хто його зараз цілує?
Як ви думаєте, він синій?
Він сказав, що ми закінчили
Чи знайшов він когось нового
Ви бачили, як він виглядає зараз
Чи він діє так само, коли чує моє ім’я
Чи він скаже, хто винен
Мої руки порожні
Мої ночі довгі й самотні
Я так сумую за ним
Кожне нове завтра може принести мені лише горе
Я так люблю його
Ви чули про день їхнього весілля?
Чутки приходять і йдуть
Але я хотів би знати
Якщо це правда, не скажіть мені
Ви чули
Ви чули про день їхнього весілля?
Чутки приходять і йдуть
Але я хотів би знати
Якщо це правда, не скажіть мені
Ви чули