Переклад тексту пісні The Light - Bruce Soord, Jonas Renkse

The Light (оригінал)

Take me to the light
And show me what’s inside
Come play with me
And make me how you like
If there’s one thing that you know
It’s I will never go
'Cause I love you more
More than I thought I might
So my child, well I will never leave you tonight
Open up your eyes and let them weep
Sinful as I am, please take my hand
And let us lose our cares for life
It’s hopeless here I know
But hopeless we will go
Into the days
The days that drop like flies
If there’s one thing you should know
The last day we will go
Into the dark with nothing left inside
So my child, well I will never leave you tonight
Open up your eyes and let them weep
Sinful as I am, please take my hand
And let us lose our cares for life
So my child, well I will never leave you tonight
Open up your eyes and let them weep
Sinful as I am, please take my hand
And let us lose our cares for life

The Light (переклад)

Відведи мене до світла
І покажи мені, що всередині
Давай пограй зі мною
І зроби мене так, як тобі подобається
Якщо є щось, що ви знаєте
Це я ніколи не піду
Тому що я люблю тебе більше
Більше, ніж я думав
Тож моя дитино, я ніколи не покину тебе сьогодні ввечері
Відкрийте очі й дозвольте їм поплакати
Як я грішний, візьміть мене за руку
І давайте втратимо свої турботи на все життя
Я знаю, що тут безнадійно
Але безнадійно ми підемо
У дні
Дні, що спадають, як мухи
Якщо є щось, що ви повинні знати
В останній день ми поїдемо
У темряву, всередині нічого не залишилося
Тож моя дитино, я ніколи не покину тебе сьогодні ввечері
Відкрийте очі й дозвольте їм поплакати
Як я грішний, візьміть мене за руку
І давайте втратимо свої турботи на все життя
Тож моя дитино, я ніколи не покину тебе сьогодні ввечері
Відкрийте очі й дозвольте їм поплакати
Як я грішний, візьміть мене за руку
І давайте втратимо свої турботи на все життя