Переклад тексту пісні Pengar på fickan - Jonas Lundqvist, El Perro Del Mar

Pengar på fickan (оригінал)

Jag har pengarna på fickan
Jag är mitt i livet se på mig
Jag har guld på mina fingrar
Men ingenting att dö för
Så jag ringer folk om natten
Bara druckit lite grann
Kan du prata mig till rätta
Jag har ingenting att dö för
Jag ser dig komma
Nerför gatan
Jag ser dig komma
Kanske nåt att dö för
En strimma ljus till själen
För jag kommer gro igen
Bara jobba och sen vänta
På någonting att dö för
Jag har pengarna på fickan
Jag är mitt i livet se på mig
Jag har guld på mina fingrar
Men ingenting att dö för
Jag ser dig komma
Nerför gatan
Jag ser dig komma
Kanske nåt att dö för

Pengar på fickan (переклад)

У мене гроші в кишені
Я посеред життя дивлюся на мене
У мене золото на пальцях
Але не за що вмирати
Тому я телефоную людям вночі
Просто випив трохи
Чи можете ви говорити мені правильно
Мені нема за що вмирати
Я бачу, що ти йдеш
Вниз по вулиці
Я бачу, що ти йдеш
Можливо, за що померти
Смужка світла до душі
Бо я знову виросту
Просто працюйте, а потім чекайте
На чому померти
У мене гроші в кишені
Я посеред життя дивлюся на мене
У мене золото на пальцях
Але не за що вмирати
Я бачу, що ти йдеш
Вниз по вулиці
Я бачу, що ти йдеш
Можливо, за що померти