Переклад тексту пісні I Was A Boy - El Perro Del Mar

I Was A Boy (оригінал)

Didn’t you know
I was a boy
Before you came
I was a boy
Didn’t you know
Before you came
Didn’t you know
I was my own
Before you came
I was my own
Didn’t you know
Before you came
I was a boy
I was a boy
Before you came
It didn’t show
I was a boy
Before you came
I was a boy
It didn’t show
Before you came
Yes I was a sire
Before the fire
Before your work
I was a boy
I was a boy
Then I was your girl
Yes I was a sire (I was undiscovered)
Before the fire
Before your work
I was a boy (My best friend was my brother)
I was a boy
Then I was your girl
I was born a sailor
Dream what I was made of I was a boy
I was a boy
Before your work
I was born a soldier
The sea rolled past my shoulder
I ruled land and water
Unlike no one’s daughter
I was a boy
I was a boy
Before your work
I was undiscovered
My best friend was my brother
I was a boy
I was a boy
Before your work
I was born a sailor
Dream what I was made of I was born a soldier
The sea rolled past my shoulder
I ruled land and water
And my best friend was my brother

I Was A Boy (переклад)

Хіба ви не знали
Я був хлопчиком
До того, як ти прийшов
Я був хлопчиком
Хіба ви не знали
До того, як ти прийшов
Хіба ви не знали
Я був своїм
До того, як ти прийшов
Я був своїм
Хіба ви не знали
До того, як ти прийшов
Я був хлопчиком
Я був хлопчиком
До того, як ти прийшов
Це не відображалося
Я був хлопчиком
До того, як ти прийшов
Я був хлопчиком
Це не відображалося
До того, як ти прийшов
Так, я був батьком
Перед пожежею
Перед своєю роботою
Я був хлопчиком
Я був хлопчиком
Тоді я був твоєю дівчиною
Так, я був батьком (я був нерозкритий)
Перед пожежею
Перед своєю роботою
Я був хлопчиком (мій кращий друг — мій брат)
Я був хлопчиком
Тоді я був твоєю дівчиною
Я народжений моряком
Мрійте про те, з чого я зроблений Я був хлопчиком
Я був хлопчиком
Перед своєю роботою
Я народився солдатом
Море котилося за моє плече
Я керував землею і водою
На відміну від нічійної дочки
Я був хлопчиком
Я був хлопчиком
Перед своєю роботою
Я був невідкритим
Моїм найкращим другом був мій брат
Я був хлопчиком
Я був хлопчиком
Перед своєю роботою
Я народжений моряком
Мрійте, з чого я зроблений Я народжений солдатом
Море котилося за моє плече
Я керував землею і водою
А моїм найкращим другом був мій брат