Переклад тексту пісні Love Confusion - El Perro Del Mar

Love Confusion (оригінал)

I love you, I love you
I love you, I love you
I love the way you make me hope
Please don’t let me die!
I love the way you never let go
Oh, please don’t let me go!
I love the way you give me hope
Please don’t let me die!
I love the way you never let me go
Please don’t let me die!
Trust is
I love the way you never let me go
Please don’t let me die!
I love the way you don’t let me down
Please don’t let me go
I love the way you know me best, boy
Please don’t let me down!
Truce!
Get me air!
Truce!
… let me know and the times is coming
Truce!
keep me on the board and the time is coming
Truce!
I see you let me go and the time is coming!
Truce!
just keep me on the board and the time is coming
Truce… let me go and the time is coming
Truce!
just keep me on the board and the time is coming

Love Confusion (переклад)

Я люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе
Мені подобається, як ти змушуєш мене сподіватися
Будь ласка, не дай мені померти!
Мені подобається, як ти ніколи не відпускаєш
О, будь ласка, не відпускайте мене!
Мені подобається, як ти даєш мені надію
Будь ласка, не дай мені померти!
Мені подобається, як ти ніколи не відпускаєш мене
Будь ласка, не дай мені померти!
Довіра є
Мені подобається, як ти ніколи не відпускаєш мене
Будь ласка, не дай мені померти!
Мені подобається, як ти мене не підводиш
Будь ласка, не відпускайте мене
Мені подобається те, як ти знаєш мене найкраще, хлопчику
Будь ласка, не підводьте мене!
Перемир'я!
Дайте мені повітря!
Перемир'я!
… дайте мені знати, і часи настають
Перемир'я!
тримайте мене на дошці, і час настане
Перемир'я!
Бачу, ти відпустив мене, і час настав!
Перемир'я!
просто тримайте мене на дошці, і час настане
Перемир’я… відпустіть мене і час настане
Перемир'я!
просто тримайте мене на дошці, і час настане