Переклад тексту пісні Higher Ground -

Higher Ground -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Higher Ground, виконавця -
Дата випуску: 06.10.2015
Мова пісні: Англійська

Higher Ground

(оригінал)
We’re coming alive here tonight
old memories shine a certain light
all that glitters might still be gold
the darkness it hides a certain glow
if you’re afraid then I don’t want to know
get your guns and load them as we go
Conclusions falling, for whatever might find us down the line
we might be beggars but we can still choose
whatever might find us down the line
those words or useless things that only shine
It’s a pitch dark night, but we come in peace
just don’t hold on to strong to your guarantees
can you hear those words unspoken
in all those places that we never went
It’s like the eeriness of a war
far away but still close enough to scar
Conclusions falling, for whatever might find us down the line
we might be beggars but we can still choose
whatever might find us down the road
Did you see them follow you here tonight
them doubts, them speculations of this life
the poet in the gutter cries out his broken word
it held more truth than I’ve ever heard
if you’re afraid then I don’t want to know
if the curtain falls then let it be so
Conclusions falling, for whatever might find us down the line
we might be beggars but we can still choose
conclusions fading, for whatever might find us down the road
with compelling eyes from the one that you adore
we can glitter in the gutter man, no the frost wont bite
so we aint got no gold, our pockets are filled with dynamite
there’s always more to the picture than meets the eye
(переклад)
Ми оживаємо тут сьогодні ввечері
старі спогади сяють певним світлом
все, що блищить, все ще може бути золотом
темрява приховує певне світіння
якщо ти боїшся, то я не хочу знати
візьміть свою зброю та зарядіть її, як ми їдемо
Висновки падають
ми можемо бути жебраками, але все одно можемо вибирати
все, що може знайти нас у майбутньому
ці слова чи марні речі, які лише сяють
Настала темна ніч, але ми прийшли з миром
просто не дотримуйтесь сильних гарантій
ти чуєш ці слова невимовними
у всіх тих місцях, куди ми ніколи не бували
Це як моторошність війни
далеко, але все ще досить близько, щоб зашрамувати
Висновки падають
ми можемо бути жебраками, але все одно можемо вибирати
все, що може знайти нас на дорозі
Ви бачили, як вони йшли за вами сьогодні ввечері
їх сумніви, їхні здогади це життя
поет у канаві вигукує своє зламане слово
це містило більше правди, ніж я коли-небудь чув
якщо ти боїшся, то я не хочу знати
якщо завіса впаде, то нехай так буде
Висновки падають
ми можемо бути жебраками, але все одно можемо вибирати
висновки тьмяніють, бо все, що може знайти нас на дорозі
з захоплюючими очима від того, кого ти обожнюєш
ми можемо блищати в жолобі, ні, мороз не кусає
тож у нас немає золота, наші кишені наповнені динамітом
на картинці завжди є більше, ніж здається на перший погляд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Dope Zone 2019
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021