Переклад тексту пісні Need To Let Go - Jonah33

Need To Let Go - Jonah33
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need To Let Go, виконавця - Jonah33. Пісня з альбому The Strangest Day, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.12.2005
Лейбл звукозапису: Ardent
Мова пісні: Англійська

Need To Let Go

(оригінал)
It comes in like a flood
And shoves off just the same
Never a warning
With no one to blame
And not even time can offer a remedy
Like a knife through my heart
A kiss to my face
Is your memory
Then I saw a face
And I swear it was you
And I miss you so much
Hey can you hear me
I need you to know
That if it’s all right with you
I just need to let go
€˜Cause time waits for no one
Life carries on
And I’ll never forget you
I just need to let go
I just need to let go
And you’ll never find mercy
In the cycle of life
You can’t bend the rules
€˜Cause everyone dies
When my boy looks at me
Like I looked at you
I’ll be king of the world
If he loves me half as much
As I loved you
(переклад)
Це наступає як повінь
І відштовхується так само
Ніколи попередження
Без кого винуватити
І навіть час не може запропонувати засіб
Як ніж у моє серце
Поцілунок у моє обличчя
Це ваша пам’ять
Тоді я побачила обличчя
І я присягаюся, це був ти
І я дуже сумую за тобою
Гей, ти мене чуєш?
Мені потрібно, щоб ви знали
Це якщо з тобою все гаразд
Мені просто потрібно відпустити
€˜Тому що час нікого не чекає
Життя триває
І я ніколи тебе не забуду
Мені просто потрібно відпустити
Мені просто потрібно відпустити
І ти ніколи не знайдеш пощади
У циклі життя
Не можна порушувати правила
€˜Тому що всі вмирають
Коли мій хлопчик дивиться на мене
Ніби я дивився на вас
Я буду королем світу
Якщо він кохає мене вдвічі сильно
Як я любив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desensitized 2005
The Difference 2003
Search Me Know Me 2005
Burning Clean 2005
Father's Song 2005
This Is It (You Instead Of Me) 2005
Beautiful 2003
God of My Life 2003
Tell Me 2005
All That Matters 2003
The Strangest Day 2005
Shine 2003
Solution 2005
Too Much of Me 2003
All for You 2003
Faith Like That 2003
Death and The Life 2003
Watching You Die 2003
Working Man Hands 2003
Who Am I 2003

Тексти пісень виконавця: Jonah33