Переклад тексту пісні A Kiss to Build a Dream On - Jonah Jones, George Rhodes, Teddy Brannon

A Kiss to Build a Dream On - Jonah Jones, George Rhodes, Teddy Brannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Kiss to Build a Dream On, виконавця - Jonah Jones. Пісня з альбому Jonah Jones Masterworks. Jumpin' with Jonah / Jonah Jumps Again, у жанрі Джаз
Дата випуску: 08.07.2014
Лейбл звукозапису: Fresh Sound
Мова пісні: Англійська

A Kiss to Build a Dream On

(оригінал)
Gimme a kiss to build a dream on
And my imagination
Will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A Kiss to build a dream on
Give me a kiss before you leave me
and my imagination
will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on
When I’m alone with my fancies
I’ll be with you
Weaving romances
Making believe they’re true
Oh, gimme your lips for just a moment
and my imagination
will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on
Gimme a kiss to build a dream on
And my imagination
Will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A Kiss to build a dream on
Give me a kiss before you leave me
and my imagination
will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on
When I’m alone with my fancies
I’ll be with you
Weaving romances
Making believe they’re true
Oh, gimme your lips for just a moment
and my imagination
will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on
(переклад)
Поцілуй мене, щоб збудувати мрію
І моя уява
Буде процвітати від цього поцілунку
Коханий, я не прошу більше, ніж це
Поцілунок, на якому можна побудувати мрію
Поцілуй мене, перш ніж покинути мене
і моя уява
нагодує моє голодне серце
Залиш мені одну річ, перш ніж ми розлучимось
Поцілунок, щоб побудувати мрію
Коли я наодинці зі своїми фантазіями
Я буду з тобою
Плетіння романсів
Змусити повірити, що вони правдиві
О, дай мені свої губи на мить
і моя уява
оживе цей момент
Дай мені те, що можеш дати тільки ти
Поцілунок, щоб побудувати мрію
Поцілуй мене, щоб збудувати мрію
І моя уява
Буде процвітати від цього поцілунку
Коханий, я не прошу більше, ніж це
Поцілунок, на якому можна побудувати мрію
Поцілуй мене, перш ніж покинути мене
і моя уява
нагодує моє голодне серце
Залиш мені одну річ, перш ніж ми розлучимось
Поцілунок, щоб побудувати мрію
Коли я наодинці зі своїми фантазіями
Я буду з тобою
Плетіння романсів
Змусити повірити, що вони правдиві
О, дай мені свої губи на мить
і моя уява
оживе цей момент
Дай мені те, що можеш дати тільки ти
Поцілунок, щоб побудувати мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Danny Boy ft. Hank Jones 1994
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
There's a Small Hotel 2017
A Kiss to Build a Dream On 2014
I Wish I Knew ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
I'm Just A Lucky So And So ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Somethin' Else ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Autumn Leaves ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Someone To Watch Over Me ft. Kenny Clarke, Hank Jones, Frank Foster 2008
Dance Only with Me 2001
Smooth Sailing ft. Hank Jones, Bill Doggett 2003
Rose Room ft. George Rhodes, Teddy Brannon, Hank Jones 2014
How High The Moon ft. Lester Young, Ray Brown, Flip Philipps 2020
St. James Infirmary ft. Teddy Brannon, Hank Jones, John Brown, 'Pops' Foster 2014
Dust Bowl Blues 2014
Pennies from Heaven 2015
Rose Room 2014
I'm in the Market for You 2014

Тексти пісень виконавця: Jonah Jones
Тексти пісень виконавця: Hank Jones
Тексти пісень виконавця: John Brown