| A Kiss to Build a Dream On (оригінал) | A Kiss to Build a Dream On (переклад) |
|---|---|
| Gimme a kiss to build a dream on | Дайте мені поцілунок, щоб побудувати мрію |
| And my imagination | І моя уява |
| Will thrive upon that kiss | Буде процвітати від цього поцілунку |
| Sweetheart, I ask no more than this | Коханий, я не прошу не більше, ніж це |
| A Kiss to build a dream on | Поцілунок, щоб створити мрію |
| Give me a kiss before you leave me | Поцілуй мене, перш ніж залишити мене |
| and my imagination | і моя уява |
| will feed my hungry heart | нагодує моє голодне серце |
| Leave me one thing before we part | Залиште мені одну річ, перш ніж ми розлучимось |
| A kiss to build a dream on | Поцілунок, щоб створити мрію |
| When I’m alone with my fancies | Коли я наодинці зі своїми фантазіями |
| I’ll be with you | Я буду з вами |
| Weaving romances | Плетіння романсів |
| Making believe they’re true | Змусити повірити, що вони правдиві |
| Oh, gimme your lips for just a moment | О, дай мені свої губи на мить |
| and my imagination | і моя уява |
| will make that moment live | зробить цей момент живим |
| Give me what you alone can give | Дай мені те, що можеш дати тільки ти |
| A kiss to build a dream on | Поцілунок, щоб створити мрію |
| Gimme a kiss to build a dream on | Дайте мені поцілунок, щоб побудувати мрію |
| And my imagination | І моя уява |
| Will thrive upon that kiss | Буде процвітати від цього поцілунку |
| Sweetheart, I ask no more than this | Коханий, я не прошу не більше, ніж це |
| A Kiss to build a dream on | Поцілунок, щоб створити мрію |
| Give me a kiss before you leave me | Поцілуй мене, перш ніж залишити мене |
| and my imagination | і моя уява |
| will feed my hungry heart | нагодує моє голодне серце |
| Leave me one thing before we part | Залиште мені одну річ, перш ніж ми розлучимось |
| A kiss to build a dream on | Поцілунок, щоб створити мрію |
| When I’m alone with my fancies | Коли я наодинці зі своїми фантазіями |
| I’ll be with you | Я буду з вами |
| Weaving romances | Плетіння романсів |
| Making believe they’re true | Змусити повірити, що вони правдиві |
| Oh, gimme your lips for just a moment | О, дай мені свої губи на мить |
| and my imagination | і моя уява |
| will make that moment live | зробить цей момент живим |
| Give me what you alone can give | Дай мені те, що можеш дати тільки ти |
| A kiss to build a dream on | Поцілунок, щоб створити мрію |
Переклад тексту пісні A Kiss to Build a Dream On - Jonah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Kiss to Build a Dream On , виконавця -Jonah Jones
Пісня з альбому: Essential Jazz Masters
У жанрі:Джаз
Дата випуску:14.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jazz City
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 1955 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 |