| Louise (We'll Get It Right) (оригінал) | Louise (We'll Get It Right) (переклад) |
|---|---|
| Never need for complaining | Ніколи не потрібно скаржитися |
| You got a lot of understanding — | Ви маєте багато розуміння — |
| Oh Babe | О, дитинко |
| you are amazing. | ти дивовижний. |
| And I like you a lot 'cos you do not make me run | І ти мені дуже подобаєшся, бо ти не змушуєш мене бігти |
| You’re the best I ever had 'cos you take me as I come. | Ти найкращий, що у мене був, тому що ти приймаєш мене таким, яким я є. |
| Louise | Луїза |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| oh Louise | о Луїза |
| Louise | Луїза |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| oh Louise | о Луїза |
| Louise | Луїза |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| oh Louise | о Луїза |
| Louise | Луїза |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| oh Lou. | о Лу. |
| I feel fine got no sorrow | Я почуваю себе добре, не маю горя |
| I cannot wait for tomorrow | Я не можу дочекатися завтрашнього дня |
| When I am seeing my girl and we are gonna go on the town | Коли я побачу мою дівчину, і ми підемо по місту |
| I’m gonna hold her hands and look at her and shout! | Я буду тримати її за руки, дивитися на неї і кричати! |
| You’re the one I like 'cos we get it right. | Ти той, хто мені подобається, тому що ми все правильно розуміємо. |
| Louise | Луїза |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| oh Louise | о Луїза |
| Louise | Луїза |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| oh oh Lou. | о о Лу. |
| We get it right | Ми розуміємо правильно |
| get it all right! | все добре! |
| Oh — I hope it never goes wrong. | О — сподіваюся, що ніколи не піде не так. |
| - | - |
| 'cos we get it | тому що ми це розуміємо |
| 'cos we get it ah ! | Тому що ми зрозуміли а! |
| 'cos we get it right. | тому що ми розуміємо правильно. |
| We’re in the groove when we go out | Коли ми виходимо, ми в тонусі |
| Show her off to my friends and crowd | Покажіть її моїм друзям і натовпу |
| And at the palindrome we dance and have some drinks | А на паліндромі ми танцюємо та випиваємо |
| And then she puts her arms around me and says that she loves I You’re the one I like | А потім вона обіймає мене і каже, що любить мене Ти той, хто мені подобається |
| 'cos we get it | тому що ми це розуміємо |
| 'cos we get it ah ! | Тому що ми зрозуміли а! |
| 'cos we get it right. | тому що ми розуміємо правильно. |
| Louise | Луїза |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| oh Louise | о Луїза |
Переклад тексту пісні Louise (We'll Get It Right) - Jona Lewie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louise (We'll Get It Right) , виконавця -Jona Lewie
Пісня з альбому The Best Of Jona Lewie
у жанріИностранный рок
Дата випуску:24.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуStiff
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |