Переклад тексту пісні Louise (We'll Get It Right) - Jona Lewie

Louise (We'll Get It Right) - Jona Lewie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louise (We'll Get It Right), виконавця - Jona Lewie. Пісня з альбому The Best Of Jona Lewie, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2008
Лейбл звукозапису: Stiff
Мова пісні: Англійська

Louise (We'll Get It Right)

(оригінал)
Never need for complaining
You got a lot of understanding —
Oh Babe
you are amazing.
And I like you a lot 'cos you do not make me run
You’re the best I ever had 'cos you take me as I come.
Louise
I love you
I love you
oh Louise
Louise
I love you
I love you
oh Louise
Louise
I love you
I love you
oh Louise
Louise
I love you
I love you
oh Lou.
I feel fine got no sorrow
I cannot wait for tomorrow
When I am seeing my girl and we are gonna go on the town
I’m gonna hold her hands and look at her and shout!
You’re the one I like 'cos we get it right.
Louise
I love you
I love you
oh Louise
Louise
I love you
I love you
oh oh Lou.
We get it right
get it all right!
Oh — I hope it never goes wrong.
-
'cos we get it
'cos we get it ah !
'cos we get it right.
We’re in the groove when we go out
Show her off to my friends and crowd
And at the palindrome we dance and have some drinks
And then she puts her arms around me and says that she loves I You’re the one I like
'cos we get it
'cos we get it ah !
'cos we get it right.
Louise
I love you
I love you
oh Louise
(переклад)
Ніколи не потрібно скаржитися
Ви маєте багато розуміння —
О, дитинко
ти дивовижний.
І ти мені дуже подобаєшся, бо ти не змушуєш мене бігти
Ти найкращий, що у мене був, тому що ти приймаєш мене таким, яким я є.
Луїза
Я тебе люблю
Я тебе люблю
о Луїза
Луїза
Я тебе люблю
Я тебе люблю
о Луїза
Луїза
Я тебе люблю
Я тебе люблю
о Луїза
Луїза
Я тебе люблю
Я тебе люблю
о Лу.
Я почуваю себе добре, не маю горя
Я не можу дочекатися завтрашнього дня
Коли я побачу мою дівчину, і ми підемо по місту
Я буду тримати її за руки, дивитися на неї і кричати!
Ти той, хто мені подобається, тому що ми все правильно розуміємо.
Луїза
Я тебе люблю
Я тебе люблю
о Луїза
Луїза
Я тебе люблю
Я тебе люблю
о о Лу.
Ми розуміємо правильно
все добре!
О — сподіваюся, що ніколи не піде не так.
-
тому що ми це розуміємо
Тому що ми зрозуміли а!
тому що ми розуміємо правильно.
Коли ми виходимо, ми в тонусі
Покажіть її моїм друзям і натовпу
А на паліндромі ми танцюємо та випиваємо
А потім вона обіймає мене і каже, що любить мене Ти той, хто мені подобається
тому що ми це розуміємо
Тому що ми зрозуміли а!
тому що ми розуміємо правильно.
Луїза
Я тебе люблю
Я тебе люблю
о Луїза
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop The Cavalry 2007
Big Shot Momentarily 2008
Guessing Games 2008
Louise 2008
I Think I'll Get My Haircut 2008

Тексти пісень виконавця: Jona Lewie