Переклад тексту пісні Psalm 56 - Jon Micah Sumrall

Psalm 56 (оригінал)

Fighting all day
My enemies are hounding me
So many that are rising up against me
All their thoughts for me are evil
Pre-chorus:
So I am calling out to you, my God
To turn the enemy from me
You are all I need
You are all I see
I will put my faith in you
When I am afraid
I will not back down you
I will put my trust in you
My soul’s alive in you
My soul’s alive
My soul’s alive
I know you’re saving every tear I cry
And numbering my wanderings
You have kept my feet from falling
That I may walk in the light of the living
You’ve delivered my soul from death (kept my feet from falling)
That I may walk before you God (in the light of the living)
And I don’t believe, I won’t believe
And fear what men can do
I will put my trust in you
In you

Psalm 56 (переклад)

Боротьба цілий день
Мої вороги переслідують мене
Таких багато повстають проти мене
Усі їхні думки для мене злі
Попередній приспів:
Тому я вкликаю тебе, мій Боже
Щоб відвернути ворога від мене
Ти все, що мені потрібно
Ви все, що я бачу
Я довіряю тобі
Коли я боюся
Я не відступлю від вас
Я довіряю вам
Моя душа жива в тобі
Моя душа жива
Моя душа жива
Я знаю, що ти бережеш кожну сльозу, яку я плачу
І нумерація моїх блукань
Ти втримав мої ноги від падіння
Щоб я могла ходити у світлі живих
Ти визволив мою душу від смерті (утримав мої ноги від падіння)
Щоб я міг ходити перед тобою, Боже (у світлі живих)
І я не вірю, не повірю
І боятися того, що можуть зробити чоловіки
Я довіряю вам
У тобі