Переклад тексту пісні Melody - Jon Becker, Cadmium

Melody - Jon Becker, Cadmium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melody, виконавця - Jon Becker.
Дата випуску: 05.10.2017
Мова пісні: Англійська

Melody

(оригінал)
I can only imagine
How it is to be with you
From the first day I saw your face
I knew this love was true
But you’re already taken
Nothing I can do
So I can only imagine
How it is to be with you
I can only imagine us both loving through the night
I can only imagine us together side by side
I can only imagine we’re dancing in the moonlight
I can only imagine
I can only imagine
I want to know if you’ll be
My favourite song, my little melody
If we could be a symphony
Then we would be a perfect harmony
I don’t want to live this way
I really wish we never knew
Out of sight and out of mind
I don’t want to be with you
But the next time I saw your face
Nothing I can do
I just have to face the truth
All I want is to be with you
I can only imagine us both loving through the night
I can only imagine us together side by side
I can only imagine we’re dancing in the moonlight
I can only imagine
I can only imagine
I want to know if you’ll be
My favourite song, my little melody
If we could be a symphony
Then we would be a perfect harmony
Imagine, imagine, imagine, imagine
I want to know if you’ll be my favourite song
My little melody
If we could be a symphony, then we would be
(переклад)
Я можу тільки уявити
Як це бути з тобою
З першого дня, коли я бачив твоє обличчя
Я знав, що ця любов справжня
Але ви вже зайняті
Я нічого не можу зробити
Тож я можу лише уявити
Як це бути з тобою
Я можу лише уявити, що ми обох любимо всю ніч
Я можу лише уявити нас разом пліч-о-пліч
Я можу лише уявити, що ми танцюємо при місячному світлі
Я можу тільки уявити
Я можу тільки уявити
Я хочу знати, чи будеш ти
Моя улюблена пісня, моя маленька мелодія
Якби ми можли бути симфонією
Тоді ми були б ідеальною гармонією
Я не хочу так жити
Мені б дуже хотілося, щоб ми ніколи не знали
Поза видимістю та з розуму
Я не хочу бути з тобою
Але наступного разу я бачила твоє обличчя
Я нічого не можу зробити
Я просто маю поглянути правді в очі
Все, чого я хочу — це бути з тобою
Я можу лише уявити, що ми обох любимо всю ніч
Я можу лише уявити нас разом пліч-о-пліч
Я можу лише уявити, що ми танцюємо при місячному світлі
Я можу тільки уявити
Я можу тільки уявити
Я хочу знати, чи будеш ти
Моя улюблена пісня, моя маленька мелодія
Якби ми можли бути симфонією
Тоді ми були б ідеальною гармонією
Уявіть, уявіть, уявіть, уявіть
Я хочу знати чи будеш моєю улюбленою піснею
Моя маленька мелодія
Якби ми могли бути симфонією, то ми б були
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Friends ft. Rosendale 2020
Home ft. LOST. 2023
Sick Boy ft. Romy Wave 2021

Тексти пісень виконавця: Jon Becker
Тексти пісень виконавця: Cadmium