Переклад тексту пісні Nina - JOLE

Nina (оригінал)

Nina, ovdje sam, dolje
gdje rijetko postar svraca i zalazi
laste oblake broje
nasa se klupa s drugima nalazi
jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Dani, klosari stari
gaze me svojim blatnjavim cipelama
tko ti na oko stavi par zrelih tresanja
ko nekad ja jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Ref.
Nina, Nina, Nina,
Nina, Nina, ljubavi
uvijek kad me netko zove
zelim da si ti
Jer mjesecima pisem ti ja, pisem ti ja ali od tebe nema odgovora,
Nina, Nina, Nina
Nina, nedostajes mi, Nina, ljubavi
Nina, spakiraj stvari
ostavi sve za sobom neuredno
netko vikend pokvati
ja cu ti ostaviti otkljucano
jer misli mi bjeze tebi tu ko vojnici dezertiraju, dezertiraju
Ref.

Nina (переклад)

Ніна, я тут, внизу
де старий рідко приходить і йде
ластівки рахують хмари
наша лавка з іншими
тому що мої думки біжать до вас, як солдати дезертують, дезертують
Дні, старі бомжі
вони топчуть мене своїми брудними черевиками
хто поклав пару зрілих коктейлів на ваше око
хто іноді мене, тому що мої думки тікають до вас, де солдати дезертують, дезертирують
посилання
Ніна, Ніна, Ніна,
Ніна, Ніна, любов
коли мені хтось дзвонить
Я хочу, щоб це був ти
Тому що я тобі писав місяцями, я тобі писав, але відповіді від тебе немає,
Ніна, Ніна, Ніна
Ніна, я сумую за тобою, Ніна, моя любов
Ніна, пакуйте речі
залишити все безладним
хтось зробить вихідні
Я залишу його незаблокованим для вас
тому що мої думки біжать до вас, як солдати дезертують, дезертують
посилання