Переклад тексту пісні Rigdom Er Freedom - Jokeren, DJ Static, Pato

Rigdom Er Freedom (оригінал)

Der lever hvor avisen har sit forsidestof fra
Der hvor der deles i porten i en sidegade
Fordi folk vil ud på toppen og er ligeglade
Som et spil blackjack hvor man altid vinder
Penge forblinder, indtil dagen den oprinder
Hvor hele dit stash bliver konfiskeret og forsvinder
En dag kommer regningen, og hvor er dine venner?
I ensomhed og isolation, din
Eneste kontakt til nogen — en aflyttet telefon
Og du får «brev fra en homie», men hvad står der?
For hver et ord blir skrevet ned i pansernes rapporter
Så du sidder der og tænker: «Var det det værd ?»
Nogen siger «nej» — Mens andre råber «Hell yeah»
Hvordan vil du måle penge mod frihed?
Tid er jo en luksus og nu har du god tid…
Jokeren, fuck ja, jeg betaler topskat
Er jeg social, liberal eller en klaphat?
Yo hva fa’en ved jeg — det' en balancegang
Mellem mit forbrugs egoisme, og en beskyttertrang
For nej, vi' hverken skabt eller født lige
Så jeg har min næstes ryg, hva ka jeg sige?
og jeg
Håber fandme også at han har min den dag, hvor min
Plade flopper, kæresten skrider, kæden hopper af
Filmen knækker og jeg mister al selvtillid
Og kun har det jeg mangler nu — nemlig tid
Men indtil da, så er jeg stadig en af dem
Der knokler døgnet rundt for at få huslejen hjem
Som dem der tyr til at skrive regninger opfindsomt
For at gå i 0 med udgifter og indkomst
Få det fra reklamerne, imponere damerne
Vi har så meget lort og ingen tid at indtage det i
Jokeren, klart nok, hvem helved er du?
Jeg' ham der river Danmarks glansbillede itu
Er du selv herre eller slave under eget tag?
Er der ingenting du kan få for meget af?
Og har du styr på dine penge eller styrer de?
Tid er blevet en luksusvare, det' syret, ik?
?
Så har du råd til ikke at elske din næste?
Har du
Tid til ikke at gøre dit bedste?
Er du bare wasted?
Har du penge nok til at se den anden vej?
Kommer du til ghettoen — kommer den til dig?
Og hvis den gør, hvad' din rigdom værd
Hvis du ikke længere tør at gå uden for en dør?
Så når du ser en dranker stik ham en femmer
Gi ham et klem og et smil og smut så hjem og
Knep konen til naboen begynder at klage
For uret tikker, hvor meget tid har du tilbage?

Rigdom Er Freedom (переклад)

Там живе те, звідки газета бере матеріал на першій сторінці
Де є поділ біля воріт на бічній вулиці
Тому що люди хочуть бути на висоті і їм байдуже
Як гра в блекджек, де ви завжди виграєте
Гроші засліплюють до дня їх появи
Де вся ваша заначка конфіскується і зникає
Одного разу приходить рахунок, а де твої друзі?
В самотності й ізоляції твій
Тільки контакт для будь-кого - прослуховуваний телефон
І ви отримуєте «лист від друга», але що в ньому написано?
Бо кожне слово записане в бронерахунках
Тож сидиш і думаєш: «Чи було воно того варте?»
Одні кажуть «ні», а інші кричать «Ага, так»
Як би ви порівняли гроші зі свободою?
Час - це розкіш, а тепер вам добре...
Джокер, до біса так, я плачу найвищий податок
Я світська левиця, ліберал чи ненависть?
Йо, що я знаю, це балансування
Між егоїзмом мого споживання та бажанням захистити
Бо ні, ми не створені і не народжені рівними
Отже, я тримаюся за сусіда, що я можу сказати?
і я
Надіюсь, що він має мій день мій
Тарілка впала, хлопець послизнувся, ланцюг зістрибнув
Фільм ламається, і я втрачаю будь-яку впевненість
І тільки в мене є те, що мені зараз потрібно - час
Але до того часу я все ще один із них
Цілодобово багато роботи, щоб отримати оренду додому
Як і ті, хто вдається винахідливо писати законопроекти
Зайти в 0 з витратами і доходами
Отримайте це з реклами, вразіть дам
У нас так багато лайна, і немає часу його проковтнути
Джокер, зрозуміло, хто ти в біса?
Я — той, хто розриває образ Данії
Ти пан чи раб під своїм дахом?
Невже нічого не можна отримати занадто багато?
І ви контролюєте свої гроші чи вони контролюють їх?
Час став предметом розкоші, він кислий, чи не так?
?
Тож чи можете ви дозволити собі не любити свого ближнього?
Ти маєш
Час не робити все можливе?
Ти просто змарнований?
У вас достатньо грошей, щоб подивитися в інший бік?
Приїжджаєш у гетто – приходить до тебе?
А якщо так, то скільки коштує ваше багатство
Якщо ви більше не смієте вийти за двері?
Тож, коли ви бачите, що п’є п’яниця, заколіть йому п’ять
Обійміть його і посміхніться, а потім проскочи додому і
Блять дружина сусіда починає скаржитися
Оскільки годинник цокає, скільки часу у вас залишилося?