Переклад тексту пісні MODUS - Joji

MODUS (оригінал)

Speed it up, slow it down
I need control, I need it now
I need to live a thousand times
I cannot stop, I cannot cry
I will not fret, I will not die
I am a machine, I stay alive
Sometimes I think, sometimes I think
Sometimes I think, sometimes I- oh
I've got no aim, a million rounds, it's nothing real
A hundred pounds of heavy steel, it feels so loud
Tied to my chest, it feels so loud
I'll take a peek to across the peaks
This grass is near, I'm quite unique
But I'd like to be, but I'd like to be
And I hope this is the hardest part
We try, we try
And when they say they're satisfied
They're lying, they're lying
Do forgive me, I've seen the treasure's in the bloom
But right now I'm just not strong enough for you
Sorry, you can see it in my retina
Focus in and out, I'm doing better
Artificial ghost with no perception
I wanna be a Chevy, not a Sentra
I don't feel the way they programmed me to feel today
Some pieces falling from the waist up
I'm so sorry for delays
I just need one moment to erase that burning pain before the rage
I feel good, I feel good, I feel good
And I hope this is the hardest part
We try, we try
And when they say they're satisfied
They're lying, they're lying
Do forgive me, I've seen the treasure's in the bloom
But right now I'm just not strong enough for you
And I hope this is the hardest part
We try, we try
And when they say they're satisfied
They're lying, they're lying
Do forgive me, I've seen the treasure's in the bloom
But right now I'm just not strong enough for you

MODUS (переклад)

Прискорюйте, уповільнюйте
Мені потрібен контроль, мені це потрібно зараз
Мені потрібно жити тисячу разів
Я не можу зупинитися, я не можу плакати
Я не буду переживати, я не помру
Я машина, я залишаюся живим
Іноді думаю, іноді думаю
Іноді я думаю, іноді - о
У мене немає цілі, мільйон патронів, це нічого реального
Сто фунтів важкої сталі, це так голосно
Прив’язаний до грудей, це так голосно
Я зазирну на вершини
Ця трава поруч, я зовсім неповторний
Але я хотів би бути, але я хотів би бути
І я сподіваюся, що це найважча частина
Ми намагаємося, ми намагаємося
І коли кажуть, що задоволені
Вони брешуть, вони брешуть
Вибачте мене, я бачив, як розквітли скарб
Але зараз я просто недостатньо сильний для тебе
Вибачте, ви бачите це на моїй сітківці
Зосередься, у мене все краще
Штучний привид без сприйняття
Я хочу бути Chevy, а не Sentra
Я відчуваю себе не так, як вони запрограмували мене відчувати себе сьогодні
Деякі шматочки падають від пояса вгору
Вибачте за затримки
Мені потрібна лише мить, щоб стерти той пекучий біль перед люттю
Мені добре, мені добре, мені добре
І я сподіваюся, що це найважча частина
Ми намагаємося, ми намагаємося
І коли кажуть, що задоволені
Вони брешуть, вони брешуть
Вибачте мене, я бачив, як розквітли скарб
Але зараз я просто недостатньо сильний для тебе
І я сподіваюся, що це найважча частина
Ми намагаємося, ми намагаємося
І коли кажуть, що задоволені
Вони брешуть, вони брешуть
Вибачте мене, я бачив, як розквітли скарб
Але зараз я просто недостатньо сильний для тебе