Переклад тексту пісні Close Your Eyes - Johnta Austin

Close Your Eyes (оригінал)

Hearing me is not enough
Know you want me there instead
What if I came through your speaker
What if I was in your bed.
Rubbing on your back and whisperin'
Girl I know you’re in the mood
Baby makin' music
For me to soothe it and move it
And show you how I do it
I know you have desires
And I can be your fantasy.
If you like
I can do it to you sweet or nasty tonight
So baby
Close your eyes
When you look at me
And imagine me however you want to think of me
Just like I was made in your dreams
And you get on top of me
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
Don’t it feel like the real thing
Don’t it make you want to scream
Girl you know you want to kiss and hold and touchin'
All your body tonight
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
I know you played the scene
Over and over again in your head
Well girl I swear
Let me in and I’m gon' break it off
Break it off tonight girl
Flight 10−45 gon' be taking off
So just let the lights stay on
While I’m kissin' on your body
I can’t wait to get my mouth on your pretty little.
Honey if you want to (you want to)
Way I want to (oh)
Then all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
And imagine me however you want to think of me
Just like I was made in your dreams
And you get on top of me
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
Doesn’t it feel like the real thing
Don’t it make you want to scream
Girl you know you want to kiss and hold and touchin'
All your body tonight
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
Just lay back and get ready
For my rendezvous
oooooh oooooh
Soon as you close your eyes
Girl I’m gon' to strip for you
And when I reach the spot you like
I’ma kiss it just right
Do it over and over and over again
Till I hear you scream
Like princeston I wanna hear you cream,
I ain’t even gonna lie you make em' all wanna sing baby.
Close your eyes
When you look at me
And imagine me however you want to think of me
Just like I was made in your dreams
And you get on top of me
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
Doesn’t it feel like the real thing
Don’t it make you want to scream
Girl you know you want to kiss and hold and touchin'
All your body tonight
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
woooooo
Something on my mind I wanna say
I wanna say Oh-Oh-Oh
Ohhhhhhh
Ohhhh Ohhhh Ohhhh
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes

(переклад)

Мене почути недостатньо
Знай, що ти хочеш, щоб я був там
Що, якщо я пройшов через ваш динамік
Що якби я був у твоєму ліжку?
потирати спину й шепотіти
Дівчино, я знаю, що ти в настрої
Дитина створює музику
Щоб я заспокоїла і перемістила
І покажу вам, як я це роблю
Я знаю, що у вас є бажання
І я можу бути твоєю фантазією.
Якщо ти хочеш
Сьогодні ввечері я можу зробити це з тобою солодким чи неприємним
Отже, дитинко
Закрий очі
Коли ти дивишся на мене
І уявіть мене, як ви хочете думати про мене
Так само, як я був створений у твоїх мріях
І ти став на мене
Коли ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
Дівчино, все, що вам потрібно робити це
Закрий очі
Коли ти дивишся на мене
Чи не здається це справжньою річчю
Нехай вам не хочеться кричати
Дівчина, яку ти знаєш, ти хочеш цілувати, тримати та торкатися
Все твоє тіло сьогодні ввечері
Коли ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
Дівчино, все, що вам потрібно робити це
Закрий очі
Я знаю, що ви грали сцену
Знову й знову у вашій голові
Ну, дівчино, клянусь
Впустіть мене і я перерву це
Перерви це сьогодні ввечері, дівчинко
Рейс 10−45 збирається вилітати
Тож просто нехай світло не горить
Поки я цілую твоє тіло
Я не можу дочекатися, щоб розпочати твоє гарненьке.
Любий, якщо хочеш (хочеш)
Як я хочу (о)
Тоді все, що вам потрібно – це зробити
Закрий очі
Коли ти дивишся на мене
І уявіть мене, як ви хочете думати про мене
Так само, як я був створений у твоїх мріях
І ти став на мене
Коли ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
Дівчино, все, що вам потрібно робити це
Закрий очі
Коли ти дивишся на мене
Хіба це не схоже на справжню річ
Нехай вам не хочеться кричати
Дівчина, яку ти знаєш, ти хочеш цілувати, тримати та торкатися
Все твоє тіло сьогодні ввечері
Коли ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
Дівчино, все, що вам потрібно робити це
Закрий очі
Просто ляжте і готуйтеся
Для мого побачення
оооооооооо
Як тільки ви закриєте очі
Дівчино, я збираюся роздягнутися заради тебе
І коли я доберуся до місця, яке тобі подобається
Я поцілую це як треба
Робіть це знову й знову
Поки я не почую, як ти кричиш
Як Принстон, я хочу почути тебе крем,
Я навіть не буду брехати, ти змушуєш їх усіх співати, малята.
Закрий очі
Коли ти дивишся на мене
І уявіть мене, як ви хочете думати про мене
Так само, як я був створений у твоїх мріях
І ти став на мене
Коли ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
Дівчино, все, що вам потрібно робити це
Закрий очі
Коли ти дивишся на мене
Хіба це не схоже на справжню річ
Нехай вам не хочеться кричати
Дівчина, яку ти знаєш, ти хочеш цілувати, тримати та торкатися
Все твоє тіло сьогодні ввечері
Коли ти хочеш, щоб я був поруч із тобою
Дівчино, все, що вам потрібно робити це
Закрий очі
О О О
О О О
вууууу
Я хочу сказати щось у моєму розумі
Я хочу сказати О-О-О
Оххххх
Оооооооооооооо
Закрий очі
Закрий очі
Закрий очі