Переклад тексту пісні Barry, What's Going On? - Johnny Rain, Xodiak

Barry, What's Going On? (оригінал)

We carry a vibration of frequency and balance
Representing male and female equality
Sun and moon energy
Simultaneously imperfect balance
Balance of work with play
And the balance of emotional thought and spirit
We are vision, invention, refinement, fulfillment
Higher ideals
We are, 11
(Verse 1: Johnny Rain)
Back to this rapping shit
Fuck it, back to this rapping shit
Dreams of a labyrinth
You should fuckin' imagine
A bunch of actors and actresses
Lavish in palaces
Throwing fallacy to the masses
And laugh at how it’s immaculate
Leader leader, stop lying in all your speeches
I’m tired of tryna find a co-sign of what you feed us
Forbidden fruit stuck on the vine with all your secrets
I’m tired of secrets, what you implying is to deceive us huh
I guess I ain’t fine with our demeanors
And watching life go by up in the bleachers
It’s time we stand up and break the sound gates
For the crown’s sake make the ground shake (wussup)
There’s no love around
So don’t make a sound
You won’t have it, only masses
Thought you had a good life
So I
Glorious (Glorious, glorious, glorious)
I was born in a genocide
Labeled and set aside
Debited by 25
If I let CNN decide
Spend our lives running against the odds
Say it ain’t exercise but the revolution was never televised
But where does heaven lie?
I can already see it with 24 hours close
From running off our per diems
To dinners in Mykonos
Drinking the wine from the Fountain of Youth
I just wanna shine what am I to do?
What a sign of the times
What’s going on now?
What’s going on now?
I had a dream that this would make my nights better
Acknowledging that we would go embrace a life together
Can you believe it?
Came here from nothing
Came here from nothing
(Chorus: Johnny Rain)
There’s no love around
So don’t make a sound
You won’t have it, only masses
Thought you had a good life
So I
Gloria (Glorious, glorious, glorious)
(Outro)

Barry, What's Going On? (переклад)

Ми несемо вібрацію частоти та балансу
Представляє рівність чоловіків і жінок
Енергія сонця і місяця
Одночасно недосконалий баланс
Баланс роботи з грою
І баланс емоційної думки та духу
Ми — бачення, винахід, витонченість, виконання
Вищі ідеали
Ми , 11
(Вірш 1: Джонні Рейн)
Повернімося до цього репу
До біса, повернемося до цього репу
Мрії про лабіринт
Ви повинні собі уявити
Купа акторів і актрис
Розкішний у палацах
Поширення обману в маси
І сміятися, як це бездоганно
Лідер лідер, припиніть брехати в усіх своїх промовах
Я втомився намагатися знайти співознак того, чим ви нас годуєте
Заборонений плід застряг на лозі з усіма вашими секретами
Я втомився від таємниць, ви маєте на увазі що обдурити нас га
Мені, мабуть, не подобається наша поведінка
І спостерігати за життям на трибунах
Настав час встати і зламати звукові ворота
Заради корони нехай земля трясеться (wussup)
Навколо немає любові
Тому не видавайте звуку
У вас його не буде, тільки маси
Думав, у вас гарне життя
Так я
Славний (Славний, славний, славний)
Я народився в геноциді
Позначають і відкладають
Списано до 25
Якщо я дозволю CNN вирішити
Проводити наше життя, бігаючи навпроти
Скажи, що це не тренування, але революцію ніколи не транслювали по телебаченню
Але де знаходиться рай?
Я бачу це за 24 години
Від втечі наших добових
На обід на Міконос
Пити вино з Фонтану молодості
Я просто хочу сяяти, що мені робити?
Яка ознака часів
Що зараз відбувається?
Що зараз відбувається?
Я мріяв, що це покращить мої ночі
Визнаючи, що ми підаємо спільне життя
Ти можеш у це повірити?
Прийшов сюди з нічого
Прийшов сюди з нічого
(Приспів: Джонні Рейн)
Навколо немає любові
Тому не видавайте звуку
У вас його не буде, тільки маси
Думав, у вас гарне життя
Так я
Глорія (Славна, славна, славна)
(Закінчення)