Переклад тексту пісні Paranoia - Johnny Rain

Paranoia (оригінал)

Puppet strings, Marionette
Just a few things that remind me of you
Summon me, I’m your servant
I’ll do anything that you want me to do
You want all that control right?
Well girl I won’t complain
Cause I could do the same
You know I know your game
Been waiting on me your whole life
So girl let me explain
I know they took advantage of you, but
You know I ain’t the same
And you know I ain’t that lame, girl
Don’t be worried
This ain’t no set up
It’s just a warning babe
So let up
Dont you be so paranoid
It’s driving you insane
Girl you know my game
Why are you so paranoid?
I ain’t the one to blame
What’s been on your brain?
It’s not me that hurt you, it was them
And I swear it won’t happen to you again so
Don’t you be so paranoid
Why you got me waiting baby?
It’s wearin on my patience baby
But you got me so obsessed
You’re a devil in a dress
Got that body straight from satan baby
No matter the cost
I will be down
I’m probably insane
Even when you’re lost
I’ll still be found
You’ll never feel the pain
You know I ain’t the same
So girl you can’t complain
Don’t be worried
This ain’t no set up
And girl I’m here to stay
So let up

Paranoia (переклад)

Струни лялькові, маріонетка
Лише кілька речей, які нагадують мені про вас
Поклич мене, я твій слуга
Я зроблю все, що ви хочете, щоб я робив
Ви хочете весь цей контроль, чи не так?
Ну, дівчино, я не буду скаржитися
Тому що я могла б зробити те саме
Ви знаєте, я знаю вашу гру
Чекав на мене все життя
Тож, дівчино, дозвольте мені пояснити
Я знаю, що вони скористалися вами, але
Ви знаєте, що я не той
І ти знаєш, що я не такий кульгавий, дівчино
Не хвилюйтеся
Це не налаштовано
Це просто попередження
Тож киньте
Не будьте таким параноїком
Це зводить вас з розуму
Дівчино, ти знаєш мою гру
Чому ти такий параноїк?
Я не винен
Що було у вашому мозку?
Тобі боляче завдав не я, а вони
І я присягаюся, так з вами більше не станеться
Не будьте таким параноїком
Чому ти змусив мене чекати, дитино?
Це зносило мого терпіння, дитино
Але ти мене так одержимий
Ти диявол у сукні
Отримав це тіло прямо від сатани
Незалежно від вартості
Я буду внизу
Я, мабуть, божевільний
Навіть коли ти загублений
Мене все одно знайдуть
Ви ніколи не відчуєте болю
Ви знаєте, що я не той
Тож, дівчино, ви не можете скаржитися
Не хвилюйтеся
Це не налаштовано
І дівчино, я тут, щоб залишитися
Тож киньте