Переклад тексту пісні Domino - Johnny Rain

Domino (оригінал)

Let the domino fall again
Let the domino fall again
Love’s the girl that’s on the binge
Fuck the world I’m on the edge
Rolling highway 98
Close your eyes, we’re all away
When the night takes all the pain
Fear the light, it’s all the same
All the girls are young and wild
Chasing love is so out of style
Let the domino fall again
Let the domino fall again, fall again
Why you always gotta hide out?
You run like you don’t wanna be found
You always wanna ride solo
I never even know where you go
It’s hard because I know where you go
It’s hard because I know what you do
Why you gotta act so lost?
Why you always act so lost?
One cold case for love
I held my phone for the one I can’t replace
Guess you’ve had enough?
I walked outside and looked at you dead in the face
And I saw a fireball
There was a fire drawn in your eyes
And I’ll never let you go, you’ll never be alone again
Never be alone again
One cold case for love
Two teens, a bottle in between this marijuana
Must’ve prayed enough
It was just yesterday, I could only dream of your touch
These days go like magic, feel so high
We light up like static
Just like fireflies
Don’t let the fire die in your eyes
And I’ll never let you go, we’ll never be alone again
We’ll never be alone again

Domino (переклад)

Нехай доміно знову впаде
Нехай доміно знову впаде
Кохання – це дівчина, яка в запою
До біса світ, я на межі
Катанне шосе 98
Закрий очі, ми всі далеко
Коли ніч забирає весь біль
Бійтеся світла, все одно
Усі дівчата молоді й дикі
Погоня за коханням так не модна
Нехай доміно знову впаде
Нехай доміно знову впаде, знову впаде
Чому ти завжди повинен ховатися?
Ви біжите, наче не хочете, щоб вас знайшли
Завжди хочеш кататися поодинці
Я навіть не знаю, куди ти йдеш
Це важко, тому що я знаю, куди ти йдеш
Це важко, тому що я знаю, що ти робиш
Чому ви повинні поводитися так розгублено?
Чому ти завжди поводишся таким розгубленим?
Один холодний кейс для кохання
Я тримав телефон заради того, який не можу замінити
Гадаєте, вам достатньо?
Я вийшов на вулицю й подивився твоєму мертвому в обличчя
І я бачив вогненну кулю
У твоїх очах загорівся вогонь
І я ніколи не відпущу тебе, ти більше ніколи не будеш сам
Ніколи більше не залишайтеся на самоті
Один холодний кейс для кохання
Двоє підлітків, пляшка між цією марихуаною
Мабуть, достатньо молився
Це було вчора, я міг тільки мріяти про твій дотик
Ці дні проходять як по чарівництву, відчувайте себе таким піднесеним
Ми світимося як статичний
Так само, як світлячки
Не дозволяйте вогню згаснути у ваших очах
І я ніколи не відпущу тебе, ми більше ніколи не будемо самі
Ми більше ніколи не залишимося на самоті