Переклад тексту пісні 1000mi - Johnny Rain

1000mi (оригінал)

I walked a thousand miles
I’d walk a thousand years for you
They left a long time ago
I saw the battleground
I walk the line, I’d kill for you
You’ve never been out on your own
And when it’s time to roll that stone
I pray I never fight alone again
«You'll never be alone», that’s what she said
I pray this whiskey heals my soul
I know I’ll never see your face again
I’ll never see her fucking face again
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
I walked a thousand miles
I won the fight, I killed for you
How did I let this fire grow?
Let’s sort the battle out
I want a thousand years for two
I’ve never left you on your own
And when it’s time to roll that stone
I swear I always fall in your defense
I’m wall to wall and you’re the fence, oh yeah
But if this love can take control
I know your heart will feel like home, I bet
I’ll never be alone again
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

1000mi (переклад)

Я пройшов тисячу миль
Я пройшов би тисячу років заради тебе
Вони давно пішли
Я бачив поле битви
Я іду по лінії, я б убив за вас
Ви ніколи не виходили самі
І коли прийде час відкотити цей камінь
Я молюсь, щоб ніколи більше не битися сам
«Ти ніколи не будеш самотній», — ось що вона сказала
Я молюсь, щоб цей віскі зцілив мою душу
Я знаю, що ніколи більше не побачу твоє обличчя
Я більше ніколи не побачу її бісаного обличчя
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Я пройшов тисячу миль
Я виграв бій, я вбив заради тебе
Як я дозволив цьому вогню розростатися?
Давайте розберемося в битві
Я хочу тисячу років на два
Я ніколи не залишав вас самих
І коли прийде час відкотити цей камінь
Клянусь, я завжди впаду на ваш захист
Я стіна до стіни, а ти паркан, о так
Але якщо ця любов може взяти під контроль
Б’юся об заклад, я знаю, що твоє серце буде відчувати себе як вдома
Я ніколи більше не буду сам
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля