Переклад тексту пісні Can't You Hear Me Calling - Johnny Otis

Can't You Hear Me Calling (оригінал)

Can’t you hear me callin' babe, babe, babe, baby please don’t go
Baby don’t you know I love, I love, I love, I love you so
And now you’ve got me all alone, alone and blue
And I’m sittin' here, cryin' over you
Can’t you hear me callin' ba-, baby please don’t go
Can’t you hear me callin' I, I, I, I can’t go on
And now you know you’ve got me cryin', cryin', cryin', I’m all alone
Come on baby, won’t you tell me that you’re comin' home
You don’t want to leave me cryin' here, all alone
Can’t you hear me callin' baby, baby please don’t go
In the morning, I miss your tender kiss, sweet sugar from your candy lips
In the evening, I miss your sweet caress, the tears come tumblin' down
Can’t you hear me callin' please, please, please, baby please love me
All I wanna do is ease, ease, ease this misery
Some day baby, when you’re really all alone
You’re gonna think about me and you’re gonna come back home
Hear me callin' ba-, baby please don’t go
In the morning, I miss your tender kiss, sweet sugar from your candy lips
In the evening, I miss your sweet caress, the tears come tumblin' down
Can’t you hear me callin' babe, babe, babe, baby please don’t go
Baby don’t you know I love, I love, I love, I love you so
And now you’ve got me all alone, alone and blue
And I’m sittin' here, cryin' over you
Can’t you hear me callin' baby, baby please don’t go

(переклад)

Ти не чуєш, як я кличу, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, будь ласка, не йди
Дитина, ти не знаєш, що я кохаю, я кохаю, я кохаю, я так люблю тебе
А тепер у вас я самий, один і блакитний
А я сиджу тут і плачу над тобою
Хіба ти не чуєш, як я кличу ба-, дитино, будь ласка, не йди
Ти не чуєш, як я кличу Я, я, я, я не можу продовжити
І тепер ти знаєш, що я плачу, плачу, плачу, я зовсім один
Давай, дитино, ти не скажеш мені, що ти повертаєшся додому
Ти не хочеш залишити мене тут плакати саму
Хіба ти не чуєш, як я кличу, дитино, не йди
Вранці я сумую за твоїм ніжним поцілунком, солодким цукром із твоїх цукеркових губ
Увечері я сумую за твоєю солодкою ласкою, сльози течуть
Ти не чуєш, як я кличу, будь ласка, будь ласка, будь ласка, дитино, будь ласка, люби мене
Все, що я хочу – це полегшити, полегшити, полегшити це нещастя
Одного дня, дитинко, коли ти справді будеш сам
Ти будеш думати про мене і повернешся додому
Почуй, як я кличу ба-, дитино, будь ласка, не йди
Вранці я сумую за твоїм ніжним поцілунком, солодким цукром із твоїх цукеркових губ
Увечері я сумую за твоєю солодкою ласкою, сльози течуть
Ти не чуєш, як я кличу, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, будь ласка, не йди
Дитина, ти не знаєш, що я кохаю, я кохаю, я кохаю, я так люблю тебе
А тепер у вас я самий, один і блакитний
А я сиджу тут і плачу над тобою
Хіба ти не чуєш, як я кличу, дитино, не йди