Переклад тексту пісні You Set My Heart To Music - Johnny Mathis

You Set My Heart To Music (оригінал)

When you came my way
You made my life a love song
I can sing each day.
All you did was smile
Scarcely touch my hand
You hardly said a word to me
When melody swelled in me.
You set my heart to music
Can it you hear it ring
Now morning, noon and evening
All I do is sing.
And pray that someday
I’ll be the composer
Who will set your heart to music too.
Now morning, noon and evening
All I do is sing.
And pray that someday
That I’ll be the composer
Who will set your heart to music too.

You Set My Heart To Music (переклад)

Коли ти прийшов до мене
Ти зробив моє життя піснею про кохання
Я можу співати кожен день.
Все, що ти зробив, це посміхнувся
Ледь не торкайтеся моєї руки
Ти майже не сказав мені жодного слова
Коли в мені набухла мелодія.
Ти приклав моє серце до музики
Ви чуєте, як дзвонить
Тепер ранок, обід і вечір
Все, що я роблю — це співаю.
І моліться про це колись
Я буду композитором
Хто також прийме ваше серце до музики.
Тепер ранок, обід і вечір
Все, що я роблю — це співаю.
І моліться про це колись
Що я буду композитором
Хто також прийме ваше серце до музики.